tok

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: Tok, tök, and tók

Albanian[edit]

Etymology 1[edit]

An onomatopoeia, similar to Italian toccare 'to touch, to tap'[1].

Verb[edit]

tok ‎(first-person singular past tense toka, participle tokë)

  1. to cut (meat), to sharpen (scythe), to knock
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
Alternative forms[edit]

Etymology 2[edit]

A semantic variation of the above mentioned verb.

Adverb[edit]

tok

  1. together

References[edit]

  1. ^ Albanian Etymological Dictionary, V.Orel, Koninklijke Brill, Leiden Boston Köln 1998, p.459

Chickasaw[edit]

Particle[edit]

tok

  1. particle used to express actions in the past.
    Hatuk nakni aiya achumpa tok
    Literally, "That man go town (past tense)"

Czech[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *tokъ.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

tok m

  1. flow

Declension[edit]


Hungarian[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

tok ‎(plural tokok)

  1. holder
  2. case
  3. cover
  4. sheath

Declension[edit]


Lojban[edit]

Rafsi[edit]

tok

  1. rafsi of toknu.

Norwegian Bokmål[edit]

Verb[edit]

tok

  1. simple past of ta

Norwegian Nynorsk[edit]

Verb[edit]

tok

  1. present tense of ta, taka and take

Polish[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *tokъ.

Noun[edit]

tok m

  1. process
  2. course

Declension[edit]

Synonyms[edit]


Serbo-Croatian[edit]

Etymology 1[edit]

From Proto-Slavic *tokъ. Cognate to e-grade tȅći.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

tȏk m (Cyrillic spelling то̑к)

  1. flow
  2. stream, current
  3. flux
    sv(j)etlosni tok — luminous flux
    energijski tok — energy flux
  4. (Croatian) movement in space (as opposed to time, compare tijȇk)
Derived terms[edit]
Declension[edit]

Etymology 2[edit]

From Turkish toka.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

tȏk m (Cyrillic spelling то̑к)

  1. (regional) sheath, scabbard
Declension[edit]

Synonyms[edit]


Slovak[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *tokъ.

Noun[edit]

tok m

  1. flow
  2. current

Declension[edit]


Slovene[edit]

Etymology 1[edit]

From Proto-Slavic *tokъ.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

tók m inan ‎(genitive tóka, nominative plural tokôvi or tóki)

  1. current
Declension[edit]

Etymology 2[edit]

From Hungarian

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

tòk or tók m inan ‎(genitive tóka, nominative plural tóki)

  1. holder
  2. case
Declension[edit]

Swedish[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

tok c

  1. crazy person, fool, wacko
  2. shrubby cinquefoil (short form of ölandstok)

Declension[edit]

Related terms[edit]


Tok Pisin[edit]

Etymology[edit]

English talk

Noun[edit]

tok

  1. message; news; speech; announcement
    • 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Bible Society of Papua New Guinea, Genesis 1:22 (translation here):
      Na God i mekim gutpela tok bilong givim strong long ol. Em i tokim ol olsem, “Yupela ol kain kain samting bilong solwara, yupela i mas kamap planti na pulapim olgeta hap bilong solwara. Na yupela ol pisin, yupela i mas kamap planti long graun.”
  2. rumour
  3. word
  4. language

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Verb[edit]

tok intrans., transitive tokim

  1. (intransitive) to speak, talk
    • 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Bible Society of Papua New Guinea, Genesis 1:3 (translation here):
      Na God i tok olsem, “Lait i mas kamap.” Orait lait i kamap.

Related terms[edit]

This entry has fewer than three known examples of actual usage, the minimum considered necessary for clear attestation, and may not be reliable. Tok Pisin is subject to a special exemption for languages with limited documentation. If you speak it, please consider editing this entry or adding citations. See also Help and the Community Portal.

Turkish[edit]

Adjective[edit]

tok (comparative daha tok, superlative en tok)

  1. full, (not hungry)

Antonyms[edit]


Vilamovian[edit]

Etymology[edit]

From Middle High German tocke.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

tok f (plural toka) (diminutive takla)

  1. doll