တပ်

Aiton

Etymology

From Proto-Southwestern Tai *tapᴰ (“liver”), from Proto-Tai *tapᴰ (“liver”). Cognate with Thai ตับ (dtàp), Northern Thai ᨲᩢ᩠ᨷ, Lao ຕັບ (tap), Lü ᦶᦎᧇ (ṫaeb) or ᦎᧇ (ṫab), Shan တပ်း (táp), Zhuang daep, Saek ตั๊บ.

Pronunciation

• IPA^(key): /tap¹/

Noun

တ︀ပ︀် (tap)

1. liver.

Burmese

Pronunciation

• IPA^(key): /taʔ/
• Romanization: MLCTS: tap • ALA-LC: tapʻ • BGN/PCGN: tat • Okell: taʔ

Etymology 1

Verb

တပ် • (tap)

1. to fix, attach
2. to crave for
3. to impose
4. to affix
5. (same as တပ်စွန်း (tapcwan:), of cloth) to be dyed or smeared with color

Derived terms

• ကင်ပွန်းတပ် (kangpwan:tap)
• ကြိုးတပ်တူရိယာ (krui:tapturi.ya)
• ချင်ခြင်းတပ် (hkyanghkrang:tap)
• ခေါင်းတပ် (hkaung:tap)
• တစ်တပ်တစ်အား (tactaptaca:)
• တပ်ငြိ (tapngri.)
• တပ်စွန်း (tapcwan:)
• တပ်ဆင် (taphcang)
• တပ်တပ်စွဲ (taptapcwai:)
• တပ်တပ်အပ်အပ် (taptap-ap-ap)
• တပ်နှစ်သက် (taphnacsak)
• တပ်မက် (tapmak)
• တပ်မြို့ (tapmrui.)
• တပ်အပ် (tap-ap)
• တပ်အပ်သေချာ (tap-apsehkya)
• ဒဏ်တပ် (dantap)
• နဖားကြိုးတပ် (na.hpa:krui:tap)
• နာမည်တပ် (namanytap)
• လိပ်တပ် (liptap)
• ဟပ်တပ်စွဲ (haptapcwai:)
• အမည်တပ် (a.manytap)

Etymology 2

Borrowed from Mon ဒပ်. Compare Thai ทัพ (táp, “troops”), borrowed from a Khmer cognate of the Mon. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Is this for the "attach" sense, the "military" sense, or both?”)

Noun

တပ် • (tap)

1. stockade, fortification, enclosure
2. armed forces, troops, military, military unit, group of people assembled for collective action

Derived terms

• ကမ်းခြေစောင့်တပ် (kam:hkrecaung.tap)
• ကြည်းတပ် (krany:tap)
• ကုန်းတပ် (kun:tap)
• ခံတပ် (hkamtap)
• ချွေးတပ် (hkywe:tap)
• ချွေးတပ်ဆွဲ (hkywe:taphcwai:)
• ခြေမြန်တပ် (hkre-mrantap)
• ခြေလျင်တပ် (hkrelyangtap)
• ခါးပိုက်ဆောင်တပ် (hka:puikhcaungtap)
• စစ်တပ် (cactap)
• ဆူးတပ် (hcu:tap)
• ဆေးတပ် (hce:tap)
• တပ်ခင်း (taphkang:)
• တပ်ချ (taphkya.)
• တပ်ချီ (taphkyi)
• တပ်ခွဲ (taphkwai:)
• တပ်ခေါက် (taphkauk)
• တပ်စခန်း (tapca.hkan:)
• တပ်စွဲ (tapcwai:)
• တပ်စိတ် (tapcit)
• တပ်စု (tapcu.)
• တပ်ဆွယ် (taphcwai)
• တပ်ဆုတ် (taphcut)
• တပ်တွင်းပုန်ကန်မှု (taptwang:punkanhmu.)
• တပ်တောင်တာဗိုလ်ထု (taptaungtabuilhtu.)
• တပ်ထွက် (taphtwak)
• တပ်ထိန်း (taphtin:)
• တပ်ထိန်းချုပ် (taphtin:hkyup)
• တပ်ထုတ်ပွဲ (taphtutpwai:)
• တပ်ထောက် (taphtauk)
• တပ်နယ် (tapnai)
• တပ်နုတ် (tapnut)
• တပ်ပျက် (tappyak)
• တပ်ပျက်ဗိုလ်လုပ် (tappyakbuillup)
• တပ်ပြန် (tappran)
• တပ်ပြေး (tappre:)
• တပ်ပေါင်း (tappaung:)
• တပ်ဖျောက် (taphpyauk)
• တပ်ဖြန့် (taphpran.)
• တပ်ဖွဲ့ (taphpwai.)
• တပ်မ (tapma.)
• တပ်မကြီး (tapma.kri:)
• တပ်မင်း (tapmang:)
• တပ်မြို့ (tapmrui.)
• တပ်မြေ (tapmre)
• တပ်မဟာ (tapma.ha)
• တပ်မှူး (taphmu:)
• တပ်ရင်း (tap-rang:)
• တပ်ရင်းမှူး (tap-rang:hmu:)
• တပ်ရေး (tap-re:)
• တပ်ရဲ (tap-rai:)
• တပ်လန် (taplan)
• တပ်လှန့် (taphlan.)
• တပ်သား (tapsa:)
• တပ်ဦးဘီလူးပါ (tap-u:bhilu:pa)
• ပဉ္စမံတပ်သား (panyca.mamtapsa:)
• မြို့စောင့်တပ် (mrui.caung.tap)
• မြို့သိမ်းတပ် (mrui.sim:tap)
• ရှေ့ပြေးတပ် (hre.pre:tap)
• ရေတပ် (retap)
• ရဲတပ်ဖွဲ့ (rai:taphpwai.)
• လှည်းတပ် (hlany:tap)
• လေတပ် (letap)
• သစ်တပ် (sactap)
• အကူတပ် (a.kutap)
• အပျော်တမ်းတပ် (a.pyautam:tap)
• အမြောက်တပ် (a.mrauktap)
• အသေခံတပ် (a.sehkamtap)

Descendants

• → Rawang: dap
• → Shan: တပ်ႉ (tâ̰p)

Further reading

• “တပ်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.