ბგარინი
Jump to navigation
Jump to search
Laz
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From ბგარინ- (bgarin-, “to make someone cry”).
Noun
[edit]ბგარინი • (bgarini) (Latin spelling bgarini) (Arkabi)
- crying
- ბგარინი ბგარინითენ თოლეფეშენ ჯიჯღა დაბღენ.
- bgarini bgariniten tolepeşen cicğa dabğen.
- Blood is coming out of his eyes as he cries.
Declension
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| absolutive | ბგარინი (bgarini) | ბგარინეფე (bgarinepe) | |
| ergative | ბგარინიქ (bgarinik) | ბგარინეფექ (bgarinepek) | |
| dative | ბგარინის (bgarinis) | ბგარინეფეს (bgarinepes) | |
| genitive | ბგარინიშ(ი) (bgariniş(i)) | ბგარინეფეშ(ი) (bgarinepeş(i)) | |
| directive | ბგარინიშე (bgarinişe) | ბგარინეფეშე (bgarinepeşe) | |
| ablative | ბგარინიშენ (bgarinişen) | ბგარინეფეშენ (bgarinepeşen) | |
| locative | ბგარინის (bgarinis) | ბგარინეფეს (bgarinepes) | |
| instrumental | ბგარინითენ (bgariniten) | ბგარინეფეთენ (bgarinepeten) | |
| Notes: dialects may differ on declension. | |||
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “bgarini/ bgayini”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “ბგარინი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi