ἀνδρόγυνος
Ancient Greek
Etymology
From ἀνήρ (anḗr, “man”) + γυνή (gunḗ, “woman”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /an.dró.ɡy.nos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /anˈdro.ɡy.nos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /anˈdro.ʝy.nos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /anˈdro.ʝy.nos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /anˈdro.ʝi.nos/
Adjective
ᾰ̓νδρόγῠνος • (andrógunos) m or f (neuter ᾰ̓νδρόγῠνον); second declension
- (in masculine, substantive)
- hermaphrodite
- a man who is womanish, weak, effeminate
- pathic, bottom
- common to men and women
- (in neuter, substantive, Byzantine law) matrimony
Inflection
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | ᾰ̓νδρόγῠνος andrógunos |
ᾰ̓νδρόγῠνον andrógunon |
ᾰ̓νδρογῠ́νω androgúnō |
ᾰ̓νδρογῠ́νω androgúnō |
ᾰ̓νδρόγῠνοι andrógunoi |
ᾰ̓νδρόγῠνᾰ andróguna | ||||||||
Genitive | ᾰ̓νδρογῠ́νου androgúnou |
ᾰ̓νδρογῠ́νου androgúnou |
ᾰ̓νδρογῠ́νοιν androgúnoin |
ᾰ̓νδρογῠ́νοιν androgúnoin |
ᾰ̓νδρογῠ́νων androgúnōn |
ᾰ̓νδρογῠ́νων androgúnōn | ||||||||
Dative | ᾰ̓νδρογῠ́νῳ androgúnōi |
ᾰ̓νδρογῠ́νῳ androgúnōi |
ᾰ̓νδρογῠ́νοιν androgúnoin |
ᾰ̓νδρογῠ́νοιν androgúnoin |
ᾰ̓νδρογῠ́νοις androgúnois |
ᾰ̓νδρογῠ́νοις androgúnois | ||||||||
Accusative | ᾰ̓νδρόγῠνον andrógunon |
ᾰ̓νδρόγῠνον andrógunon |
ᾰ̓νδρογῠ́νω androgúnō |
ᾰ̓νδρογῠ́νω androgúnō |
ᾰ̓νδρογῠ́νους androgúnous |
ᾰ̓νδρόγῠνᾰ andróguna | ||||||||
Vocative | ᾰ̓νδρόγῠνε andrógune |
ᾰ̓νδρόγῠνον andrógunon |
ᾰ̓νδρογῠ́νω androgúnō |
ᾰ̓νδρογῠ́νω androgúnō |
ᾰ̓νδρόγῠνοι andrógunoi |
ᾰ̓νδρόγῠνᾰ andróguna | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ᾰ̓νδρογῠ́νως androgúnōs |
ᾰ̓νδρογῠνώτερος androgunṓteros |
ᾰ̓νδρογῠνώτᾰτος androgunṓtatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
- ἀνδρογύναιος (androgúnaios)
- ἀνδρογυνοχωριστής (androgunokhōristḗs)
Descendants
- → French: androgyne
- Greek: ανδρόγυνος (andrógynos)
Further reading
- “ἀνδρόγυνος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἀνδρόγυνος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἀνδρόγυνος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀνδρόγυνος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)