ἐπιφαίνω
Ancient Greek
Etymology
From ἐπῐ- (epi-, “upon”) + φαίνω (phaínō, “I shine, bring to light”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /e.pi.pʰǎi̯.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /e.piˈpʰɛ.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /e.piˈɸɛ.no/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.piˈfe.no/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.piˈfe.no/
Verb
ἐπιφαίνω • (epiphaínō)
- to shine, shed light upon
- to show, display
- (middle voice, passive voice) to come to light, appear
Inflection
Present: ἐπῐφαίνω, ἐπῐφαίνομαι
Future: ἐπῐφαινέω, ἐπῐφαινέομαι (Uncontracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐπῐφαινέω | ἐπῐφαινέεις | ἐπῐφαινέει | ἐπῐφαινέετον | ἐπῐφαινέετον | ἐπῐφαινέομεν | ἐπῐφαινέετε | ἐπῐφαινέουσῐ(ν) | ||||
optative | ἐπῐφαινέοιμῐ | ἐπῐφαινέοις | ἐπῐφαινέοι | ἐπῐφαινέοιτον | ἐπῐφαινεοίτην | ἐπῐφαινέοιμεν | ἐπῐφαινέοιτε | ἐπῐφαινέοιεν | |||||
middle | indicative | ἐπῐφαινέομαι | ἐπῐφαινέῃ, ἐπῐφαινέει |
ἐπῐφαινέεται | ἐπῐφαινέεσθον | ἐπῐφαινέεσθον | ἐπῐφαινεόμεθᾰ | ἐπῐφαινέεσθε | ἐπῐφαινέονται | ||||
optative | ἐπῐφαινεοίμην | ἐπῐφαινέοιο | ἐπῐφαινέοιτο | ἐπῐφαινέοισθον | ἐπῐφαινεοίσθην | ἐπῐφαινεοίμεθᾰ | ἐπῐφαινέοισθε | ἐπῐφαινέοιντο | |||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | ἐπῐφαινέειν | ἐπῐφαινέεσθαι | |||||||||||
participle | m | ἐπῐφαινέων | ἐπῐφαινεόμενος | ||||||||||
f | ἐπῐφαινέουσᾰ | ἐπῐφαινεομένη | |||||||||||
n | ἐπῐφαινέον | ἐπῐφαινεόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐπῐφαινῶ | ἐπῐφαινεῖς | ἐπῐφαινεῖ | ἐπῐφαινεῖτον | ἐπῐφαινεῖτον | ἐπῐφαινοῦμεν | ἐπῐφαινεῖτε | ἐπῐφαινοῦσῐ(ν) | ||||
optative | ἐπῐφαινοίην, ἐπῐφαινοῖμῐ |
ἐπῐφαινοίης, ἐπῐφαινοῖς |
ἐπῐφαινοίη, ἐπῐφαινοῖ |
ἐπῐφαινοῖτον, ἐπῐφαινοίητον |
ἐπῐφαινοίτην, ἐπῐφαινοιήτην |
ἐπῐφαινοῖμεν, ἐπῐφαινοίημεν |
ἐπῐφαινοῖτε, ἐπῐφαινοίητε |
ἐπῐφαινοῖεν, ἐπῐφαινοίησᾰν | |||||
middle | indicative | ἐπῐφαινοῦμαι | ἐπῐφαινῇ | ἐπῐφαινεῖται | ἐπῐφαινεῖσθον | ἐπῐφαινεῖσθον | ἐπῐφαινούμεθᾰ | ἐπῐφαινεῖσθε | ἐπῐφαινοῦνται | ||||
optative | ἐπῐφαινοίμην | ἐπῐφαινοῖο | ἐπῐφαινοῖτο | ἐπῐφαινοῖσθον | ἐπῐφαινοίσθην | ἐπῐφαινοίμεθᾰ | ἐπῐφαινοῖσθε | ἐπῐφαινοῖντο | |||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | ἐπῐφαινεῖν | ἐπῐφαινεῖσθαι | |||||||||||
participle | m | ἐπῐφαινῶν | ἐπῐφαινούμενος | ||||||||||
f | ἐπῐφαινοῦσᾰ | ἐπῐφαινουμένη | |||||||||||
n | ἐπῐφαινοῦν | ἐπῐφαινούμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
References
- “ἐπιφαίνω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἐπιφαίνω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἐπιφαίνω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- G2014 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible