Jump to content

かどわかす

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Alternative spellings
拐かす
勾かす
勾引かす

Etymology

[edit]

From (かど) (kadou, to take somebody out with honeyed words) + かす (-kasu).[1][2]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

かどわかす (kadowakasuかどはかす (kadofakasu)?transitive godan (stem かどわかし (kadowakashi), past かどわかした (kadowakashita))

  1. to take someone away; to kidnap; to abduct
    Synonyms: 連れ去る (tsuresaru), 誘拐する (yūkai suru)

Conjugation

[edit]
Conjugation of "かどわかす" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") かどわかさ kadowakasa
Ren’yōkei ("continuative") かどわかし kadowakashi
Shūshikei ("terminal") かどわかす kadowakasu
Rentaikei ("attributive") かどわかす kadowakasu
Kateikei ("hypothetical") かどわかせ kadowakase
Meireikei ("imperative") かどわかせ kadowakase
Key constructions
Passive かどわかされる kadowakasareru
Causative かどわかさせる
かどわかさす
kadowakasaseru
kadowakasasu
Potential かどわかせる kadowakaseru
Volitional かどわかそう kadowakasō
Negative かどわかさない kadowakasanai
Negative continuative かどわかさず kadowakasazu
Formal かどわかします kadowakashimasu
Perfective かどわかした kadowakashita
Conjunctive かどわかして kadowakashite
Hypothetical conditional かどわかせば kadowakaseba

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ 勾引かす・拐かす”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎[1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
  3. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  4. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN