傷痛

See also: 伤痛

Chinese

		injure; injury; wound	ache; pain; sorrow
trad. (傷痛)		傷	痛
simp. (伤痛)		伤	痛

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shāngtòng

  (Zhuyin): ㄕㄤ ㄊㄨㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): soeng¹ tung³
• Hakka (Sixian, PFS): sông-thung
• Southern Min (Hokkien, POJ): siong-thiàⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shāngtòng
    • Zhuyin: ㄕㄤ ㄊㄨㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: shangtòng
    • Wade–Giles: shang¹-tʻung⁴
    • Yale: shāng-tùng
    • Gwoyeu Romatzyh: shangtonq
    • Palladius: шантун (šantun)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵⁵ tʰʊŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng¹ tung³
    • Yale: sēung tung
    • Cantonese Pinyin: soeng¹ tung³
    • Guangdong Romanization: sêng¹ tung³
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ tʰʊŋ³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sông-thung
    • Hakka Romanization System: song^ˊ tung
    • Hagfa Pinyim: song¹ tung⁴
    • Sinological IPA: /soŋ²⁴⁻¹¹ tʰuŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: siong-thiàⁿ
    • Tâi-lô: siong-thiànn
    • Phofsit Daibuun: siongtviax
    • IPA (Xiamen): /siɔŋ⁴⁴⁻²² tʰiã²¹/
    • IPA (Quanzhou): /siɔŋ³³ tʰiã⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /siɔŋ⁴⁴⁻²² tʰiã²¹/
    • IPA (Taipei): /siɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰiã¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /siɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰiã²¹/

Noun

(deprecated template usage) 傷痛

1. pain; sorrow