冷え込む

Japanese

Kanji in this term
冷	込
ひ Grade: 4	こ Grade: S
kun'yomi

See also 冷え込み

Etymology

Compound verb from 冷え (hie, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 冷える (hieru, “to become cold”)) +‎ 込む (komu, “to go into”).

Verb

冷(ひ)え込(こ)む • (hiekomu) intransitive godan (stem 冷(ひ)え込(こ)み (hiekomi), past 冷(ひ)え込(こ)んだ (hiekonda))

1. get colder, cool down

Conjugation

Conjugation of "冷え込む" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	冷え込ま	ひえこま	hiekoma
Ren’yōkei ("continuative")	冷え込み	ひえこみ	hiekomi
Shūshikei ("terminal")	冷え込む	ひえこむ	hiekomu
Rentaikei ("attributive")	冷え込む	ひえこむ	hiekomu
Kateikei ("hypothetical")	冷え込め	ひえこめ	hiekome
Meireikei ("imperative")	冷え込め	ひえこめ	hiekome
Key constructions
Passive	冷え込まれる	ひえこまれる	hiekomareru
Causative	冷え込ませる 冷え込ます	ひえこませる ひえこます	hiekomaseru hiekomasu
Potential	冷え込める	ひえこめる	hiekomeru
Volitional	冷え込もう	ひえこもう	hiekomō
Negative	冷え込まない	ひえこまない	hiekomanai
Negative continuative	冷え込まず	ひえこまず	hiekomazu
Formal	冷え込みます	ひえこみます	hiekomimasu
Perfective	冷え込んだ	ひえこんだ	hiekonda
Conjunctive	冷え込んで	ひえこんで	hiekonde
Hypothetical conditional	冷え込めば	ひえこめば	hiekomeba