凍霜

Chinese

		to freeze	frost
trad. (凍霜)		凍	霜
simp. (冻霜)		冻	霜
anagram		霜凍／霜冻

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): tàng-sng

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tàng-sng
    • Tâi-lô: tàng-sng
    • Phofsit Daibuun: darngsngf
    • IPA (Xiamen): /taŋ²¹⁻⁵³ sŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /taŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍³³/
    • IPA (Zhangzhou): /taŋ²¹⁻⁵³ sŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /taŋ¹¹⁻⁵³ sŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /taŋ²¹⁻⁴¹ sŋ̍⁴⁴/

Adjective

(deprecated template usage) 凍霜

1. (Mainland China Hokkien) stupefied and unfriendly (of one's expression)
2. (Xiamen and Taiwanese Hokkien) stingy; miserly

Synonyms

• (stingy):

(deprecated template usage)

• 吝嗇／吝啬 (lìnsè)
• 小氣／小气 (xiǎoqì)
• 慳吝／悭吝 (qiānlìn) (literary)
• 摳／抠 (kōu)
• 摳門／抠门 (kōumén)
• 窮相／穷相 (qióngxiàng) (literary or regional)
• 鄙吝 (bǐlìn) (literary)

 

Noun

(deprecated template usage) 凍霜

1. (Southern Min, agriculture) frost damage; freeze injury

Synonyms

• 凍害／冻害 (dònghài)
• 霜害 (shuānghài)

Verb

凍霜

1. (Mainland China Hokkien) to freeze

Synonyms

• 冰凍／冰冻 (bīngdòng)