別れを告げる

Japanese

Kanji in this term
別	告
わか Grade: 4	つ Grade: 5
kun’yomi

Alternative spelling
別れを吿げる (kyūjitai)

Etymology

Compound of 別(わか)れ (wakare, “goodbye”) + を (o) + 告(つ)げる (tsugeru, to tell).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɰᵝa̠ka̠ɾe̞ o̞ t͡sɨᵝɡe̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

別(わか)れを告(つ)げる • (wakare o tsugeru) ichidan (stem 別(わか)れを告(つ)げ (wakare o tsuge), past 別(わか)れを告(つ)げた (wakare o tsugeta))

1. to say goodbye

Conjugation

Conjugation of "別れを告げる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	別れを告げら	わかれをつげら	wakare o tsugera
Ren’yōkei ("continuative")	別れを告げり	わかれをつげり	wakare o tsugeri
Shūshikei ("terminal")	別れを告げる	わかれをつげる	wakare o tsugeru
Rentaikei ("attributive")	別れを告げる	わかれをつげる	wakare o tsugeru
Kateikei ("hypothetical")	別れを告げれ	わかれをつげれ	wakare o tsugere
Meireikei ("imperative")	別れを告げれ	わかれをつげれ	wakare o tsugere
Key constructions
Passive	別れを告げられる	わかれをつげられる	wakare o tsugerareru
Causative	別れを告げらせる 別れを告げらす	わかれをつげらせる わかれをつげらす	wakare o tsugeraseru wakare o tsugerasu
Potential	別れを告げれる	わかれをつげれる	wakare o tsugereru
Volitional	別れを告げろう	わかれをつげろう	wakare o tsugerō
Negative	別れを告げらない	わかれをつげらない	wakare o tsugeranai
Negative continuative	別れを告げらず	わかれをつげらず	wakare o tsugerazu
Formal	別れを告げります	わかれをつげります	wakare o tsugerimasu
Perfective	別れを告げった	わかれをつげった	wakare o tsugetta
Conjunctive	別れを告げって	わかれをつげって	wakare o tsugette
Hypothetical conditional	別れを告げれば	わかれをつげれば	wakare o tsugereba