勢頭
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
势头
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
power; force; tendency
power; force; tendency; conditions; influence
head; (
noun suffix
)
trad.
(
勢頭
)
勢
頭
simp.
(
势头
)
势
头
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
shìtóu
(
Zhuyin
)
:
ㄕˋ ㄊㄡˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
sai
3
tau
4
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
sè-thâu
/
sì-thâu
Mandarin
(
Standard Chinese
)
Hanyu Pinyin
:
shìtóu
→ shì
tou
(toneless final syllable variant)
Zhuyin
:
ㄕˋ ㄊㄡˊ → ㄕˋ ˙ㄊㄡ
(toneless final syllable variant)
Tongyong Pinyin
:
shìhto̊u
Wade–Giles
:
shih
4
-tʻou
5
Yale
:
shr̀-tou
Gwoyeu Romatzyh
:
shyh.tour
Palladius
:
шитоу
(šitou)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʂʐ̩⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/ → /ʂʐ̩⁵¹ tʰoʊ̯¹/
Homophones
:
[Show/Hide]
edit
edit
事頭
/
事头
勢頭
/
势头
(
Standard Chinese
,
erhua
-ed
)
+
Hanyu Pinyin
:
shìtóur
Zhuyin
:
ㄕˋ ㄊㄡˊㄦ
Tongyong Pinyin
:
shìhtóur
Wade–Giles
:
shih
4
-tʻou
2
-ʼrh
Yale
:
shr̀-tóur
Gwoyeu Romatzyh
:
shyhtourl
Palladius
:
шитоур
(šitour)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʂʐ̩⁵¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
sai
3
tau
4
Yale
:
sai tàuh
Cantonese Pinyin
:
sai
3
tau
4
Guangdong Romanization
:
sei
3
teo
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/sɐi̯³³ tʰɐu̯
²¹
/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Quanzhou
,
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
sè-thâu
Tâi-lô
:
sè-thâu
Phofsit Daibuun
:
sea'taau
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/se²¹⁻⁴¹ tʰau²³/
IPA
(
Taipei
)
:
/se¹¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau²⁴/
IPA
(
Xiamen
)
:
/se²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
,
Longyan
,
variant in
Taiwan
)
Pe̍h-ōe-jī
:
sì-thâu
Tâi-lô
:
sì-thâu
Phofsit Daibuun
:
sie'taau
IPA
(
Longyan
)
:
/si²¹³ tʰau¹¹/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/si²¹⁻⁴¹ tʰau²³/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/si²¹⁻⁵³ tʰau¹³/
Noun
[
edit
]
勢頭
power
;
momentum
;
tendency
;
trend
(
colloquial
)
situation
; the
look
of things
Synonyms
[
edit
]
(
power
)
:
力量
(
lìliàng
)
勢力
/
势力
(
shìlì
)
勢要
/
势要
(
si
4
yao
4
)
(
Sichuanese
,
or literary
)
威力
(
wēilì
)
威勢
/
威势
(
wēishì
)
威權
/
威权
(
wēiquán
)
實力
/
实力
(
shílì
)
強力
/
强力
(
qiánglì
)
權勢
/
权势
(
quánshì
)
權焰
/
权焰
(
quányàn
)
(
literary
)
聲勢
/
声势
(
shēngshì
)
Categories
:
Mandarin terms with homophones
Mandarin words containing toneless variants
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hokkien nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese colloquialisms
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Magyar
Malagasy
中文