- 1 English
- 2 Dutch
- 3 French
- 4 Spanish
- 5 Tagalog
From Middle English loken, lokien, from Old English lōcian (“to see, behold, look, gaze, observe, notice, take heed, belong, pertain, regard with favor”), from Proto-Germanic *lōkōną (“to look, see”); akin to Proto-Germanic *lōgijaną (“to see”). Further origin unknown, no certain cognates outside Germanic. The English word, however, is cognate with Scots luke, luik, leuk (“to look, see”), West Frisian lôkje, loaitsje (“to look”), Middle Dutch loeken (“to look”), German Low German löken. Possibly related to Sanskrit लोक् (lok, “to see, behold”) *lewk- (“light”) in the sense of "illuminating" (c.f. related word रुच् (ruc) "to shine, illuminate")
- IPA(key): /lʊk/
- (some Northern Enɡlish dialects, esp. Bolton) IPA(key): /luːk/
- (Liverpool usually) IPA(key): /luːx/
- Rhymes: -uːx
- (intransitive, often with "at") To try to see, to pay attention to with one’s eyes.
- Synonyms: see Thesaurus:look
- Troponyms: glance; see also Thesaurus:stare
- Look at my new car!
- Don’t look in the closet.
- 1918, W. B. Maxwell, chapter 10, in The Mirror and the Lamp:
- He looked round the poor room, at the distempered walls, and the bad engravings in meretricious frames, the crinkly paper and wax flowers on the chiffonier; and he thought of a room like Father Bryan's, with panelling, with cut glass, with tulips in silver pots, such a room as he had hoped to have for his own.
- 1968, Ray Thomas (lyrics and music), “Legend of a Mind”, in In Search of the Lost Chord, performed by The Moody Blues:
- Timothy Leary's dead. / No, no no no, he's outside, looking in.
- To appear, to seem.
- It looks as if it’s going to rain soon.
- c. 1701–03, Joseph Addison, Remarks on Several Parts of Italy, &c., Dedication:
- THERE is a pleaſure in owning obligations which it is a pleaſure to have received; but ſhould I publiſh any favours done me by your Lordſhip, I am afraid it would look more like vanity, than gratitude.
- 1908, W[illiam] B[lair] M[orton] Ferguson, chapter IV, in Zollenstein, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, OCLC 731476803:
- So this was my future home, I thought! […] Backed by towering hills, the but faintly discernible purple line of the French boundary off to the southwest, a sky of palest Gobelin flecked with fat, fleecy little clouds, it in truth looked a dear little city; the city of one's dreams.
- 1963, Margery Allingham, chapter 2, in The China Governess:
- Now that she had rested and had fed from the luncheon tray Mrs. Broome had just removed, she had reverted to her normal gaiety. She looked cool in a grey tailored cotton dress with a terracotta scarf and shoes and her hair a black silk helmet.
- 2012, Chelsea 6-0 Wolves
- Chelsea's youngsters, who looked lively throughout, then combined for the second goal in the seventh minute. Romeu's shot was saved by Wolves goalkeeper Dorus De Vries but Piazon kept the ball alive and turned it back for an unmarked Bertrand to blast home.
- (copulative) To give an appearance of being.
- That painting looks nice.
- (intransitive, often with "for") To search for, to try to find.
- To face or present a view.
- The hotel looks over the valleys of the HinduKush.
- To expect or anticipate.
- I look to each hour for my lover’s arrival.
- 1596, Edmund Spenser, The Fairie Queene, Book VI, Canto XI, 1750, The Works of Edmund Spenser, Volume 4, page 139,
- Looking each Hour into Death's Mouth to fall,
- (Can we find and add a quotation of Shakespeare to this entry?)
- (transitive) To express or manifest by a look.
- (transitive, often with "to") To make sure of, to see to.
- (dated, sometimes figuratively) To show oneself in looking.
- Look out of the window [i.e. lean out] while I speak to you.
- c. 1592, William Shakespeare, The Taming of the Shrew, Induction, Scene 2, 1831, George Steevens (editor), The Dramatic Works of William Shakespeare, [Publication of the copy annotated by Steevens], Volume 1, page 254,
- I have […] more feet than shoes, or such shoes as my toes look through the overleather.
- (transitive, obsolete) To look at; to turn the eyes toward.
- 1910, Emerson Hough, chapter I, in The Purchase Price: Or The Cause of Compromise, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, OCLC 639762314, page 0045:
- Serene, smiling, enigmatic, she faced him with no fear whatever showing in her dark eyes. […] She put back a truant curl from her forehead where it had sought egress to the world, and looked him full in the face now, […].
- (transitive, obsolete) To seek; to search for.
- (transitive, obsolete) To influence, overawe, or subdue by looks or presence.
- to look down opposition
- (baseball) To look at a pitch as a batter without swinging at it.
- The fastball caught him looking.
- Clem Labine struck Mays out looking at his last at bat.
- It's unusual for Mays to strike out looking. He usually takes a cut at it.
Though the use of the pronunciation /luːk/ is now restricted to northern English dialects, it was formerly more widespread. For example, it is mentioned without comment in Walker's Critical Pronouncing Dictionary.
- lookalike, look-alike
- look alive
- look lively
- lookout, look-out
- look before you leap
- look down one's nose
- look daggers at
- look here
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.
- Pay attention.
- Look, I'm going to explain what to do, so you have to listen closely.
look (plural looks)
- The action of looking; an attempt to see.
- Let’s have a look under the hood of the car.
- (often plural) Physical appearance, visual impression.
- She got her mother’s looks.
- I don’t like the look of the new design.
- 1909, Archibald Marshall [pseudonym; Arthur Hammond Marshall], chapter I, in The Squire’s Daughter, London: Methuen, OCLC 12026604; republished New York, N.Y.: Dodd, Mead and Company, 1919, OCLC 491297620:
- He tried to persuade Cicely to stay away from the ball-room for a fourth dance. […] But she said she must go back, and when they joined the crowd again her partner was haled off with a frightened look to the royal circle, […]
- A facial expression.
- He gave me a dirty look.
- If looks could kill ...
- ^ Philippa, Marlies; Debrabandere, Frans; Quak, Arend; Schoonheim, Tanneke; van der Sijs, Nicoline (2003–2009), “look”, in Etymologisch woordenboek van het Nederlands (in Dutch), Amsterdam: Amsterdam University Press
- ^ Monier Williams (1899), “look”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 906.
look n, m (uncountable)
- bieslook (“chives”)
- berglook (“keeled garlic”)
- daslook (“ramsons”)
- eslook (“shallot”)
- knoflook (“garlic”)
- kraailook (“crow garlic”)
- moeslook (“field garlic”)
See the etymology of the main entry.
look m (plural looks)
look m (plural looks)
- style; appearance; look
- Je trouve que son nouveau look ne lui va pas du tout. ― I think his new look doesn't suit him at all.
look m (plural looks)
- “look” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.