Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Translingual[edit]

Han character[edit]

(radical 109 +7, 12 strokes, cangjie input 月山金弓竹 (BUCNH), four-corner 68027)

References[edit]

  • KangXi: page 808, character 25
  • Dai Kanwa Jiten: character 23360
  • Dae Jaweon: page 1223, character 19
  • Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2492, character 20
  • Unihan data for U+7747

Chinese[edit]

simp. and trad.
alt. forms

𥄿

Etymology[edit]

Compare Vietnamese thấy ‎(to see, to look, to find, to feel).

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial () (6) (7)
Final () (39) (39)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H)
Openness (開合) Open Open
Division () IV IV
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/tʰei/ /deiH/
Pan
Wuyun
/tʰei/ /deiH/
Shao
Rongfen
/tʰɛi/ /dɛiH/
Edwin
Pulleyblank
/tʰɛj/ /dɛjH/
Li
Rong
/tʰei/ /deiH/
Wang
Li
/tʰiei/ /dieiH/
Bernard
Karlgren
/tʰiei/ /dʱieiH/
Expected
Mandarin
Reflex
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/2 2/2
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ dejH › ‹ thej ›
Old
Chinese
/*lˤəj-s/ /*l̥ˤ[ə]j (~ *l̥ˤ[ə]jʔ)/
English look at look at

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 2280 2300
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tʰiːl/ /*diːls/

Definitions[edit]

  1. to glance sideways
  2. to look; to stare
  3. (Cantonese, Teochew)
    1. to look; to see; to view; to watch
      電視 / 电视 [Cantonese]  ―  tai2 din6 si6 [Jyutping]  ―  to watch TV
    2. to look after; to care for
      [Cantonese]  ―  tai2 zyu6 [Jyutping]  ―  to keep an eye on
    3. to believe; to think
      凍過水 / 冻过水 [Cantonese]  ―  Ngo5 tai2 dou1 hai6 dung1 gwo3 seoi2 gaa3 laa3. [Jyutping]  ―  I think things aren't looking good.

Synonyms[edit]

Dialectal synonyms of ("to look")
Variety Location Words
Classical Classical
Mandarin Beijing
Taiwan
Jinan
Yangzhou
Hefei
Cantonese Guangzhou
Gan Nanchang
Hakka Miaoli (N. Sixian)
Liudui (S. Sixian)
Hsinchu (Hailu)
Dongshi (Dabu)
Taiwanese Raoping
Yunlin (Zhao'an)
Min Bei Jian'ou
Min Dong Fuzhou
Min Nan Xiamen
Chaozhou
Wu Suzhou
Xiang Changsha
Shuangfeng

Compounds[edit]


Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

Readings[edit]


Korean[edit]

Hanja[edit]

‎(je) (hangeul , revised je, McCune-Reischauer che, Yale cey)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.