гледа

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ględati.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡlɛda]

Verb

гледа • (gleda) third-singular present, impf (perfective погледа or види)

1. (transitive, stative) to see
2. (transitive) to watch, look
3. (transitive) to beware

   Synonyms: внимава (vnimava), пази (pazi)

   Гледај какви ветувања даваш.

   Gledaj kakvi vetuvanja davaš.

   Beware of what you promise.

4. (auxiliary, with да) to try, make sure, see to

   Synonyms: пробува (probuva), се обидува (se obiduva)

   Гледаа да не го навредат.

   Gledaa da ne go navredat.

   They were trying not to offend him.

   Гледај да остане дома.

   Gledaj da ostane doma.

   Make sure he stays home.

   Ќе гледам да биде готово до 9 часот.

   Ḱe gledam da bide gotovo do 9 časot.

   I will see to it that it is done by 9 o'clock.

5. (transitive) to tell fortunes

Conjugation

Conjugation of гледа (imperfective, present in -а)

l-participles	imperfect	aorist	non-finite forms
masculine	гледал	—	adjectival participle	гледан
feminine	гледала	—	adverbial participle	гледајќи
neuter	гледало	—	verbal noun	гледање
plural	гледале	—	perfect participle	гледано
	present	imperfect	aorist	imperative
1st singular	гледам	гледав	—	—
2nd singular	гледаш	гледаше	—	гледај
3rd singular	гледа	гледаше	—	—
1st plural	гледаме	гледавме	—	—
2nd plural	гледате	гледавте	—	гледајте
3rd plural	гледаат	гледаа	—	—
Compound tenses
perfect	сум гледал		present of сум (except in the 3rd person) + imperfect l-participle
има-perfect	имам гледано		present of има + perfect participle
pluperfect	бев гледал		imperfect of сум + imperfect l-participle
има-pluperfect	имав гледано		imperfect of има + perfect participle
има-perfect reported	сум имал гледано		perfect of има + perfect participle
future	ќе гледам		ќе + present
има-future	ќе имам гледано		future of има + perfect participle
future in the past	ќе гледав		ќе + imperfect
има-future in the past	ќе имав гледано		future in the past of има + perfect participle
future reported	ќе сум гледал		ќе + imperfect l-participle
има-future reported	ќе сум имал гледано		future reported of има + perfect participle
conditional	би гледал		би + imperfect l-participle
има-conditional	би имал гледано		conditional of има + perfect participle

Derived terms

• гледалиште n (gledalište)
• гледач m (gledač)
• гледачка f (gledačka)
• далекуглед (dalekugled)
• двоглед m (dvogled)
• доглед m (dogled)
• догледа (dogleda)
• доизгледа (doizgleda)
• доразгледа (dorazgleda)
• загледа (zagleda)
• згледа (zgleda)
• здогледа (zdogleda)
• изглед m (izgled)
• изгледа (izgleda)
• изнагледа (iznagleda)
• изразгледа (izrazgleda)
• испогледа (ispogleda)
• испрегледа (ispregleda)
• кривоглед (krivogled)
• кусоглед (kusogled)
• нагледа (nagleda)
• наизглед (naizgled)
• недоглед m (nedogled)
• недогледа (nedogleda)
• огледало n (ogledalo)
• одгледа (odgleda)
• поглед m (pogled)
• подзагледа (podzagleda)
• подизгледа (podizgleda)
• позагледа (pozagleda)
• понагледа (ponagleda)
• попрегледа (popregleda)
• попригледа (poprigleda)
• попрогледа (poprogleda)
• преглед m (pregled)
• прегледа (pregleda)
• преразгледа (prerazgleda)
• прогледа (progleda)
• разгледа (razgleda)
• светоглед m (svetogled)
• се вгледа (se vgleda)
• се загледа (se zagleda)
• се огледа (se ogleda)
• се угледа (se ugleda)
• согледа (sogleda)
• сончоглед m (sončogled)
• углед m (ugled)

 

See also

• вид m (vid)
• види (vidi)