半遂

Chinese

		half; semi-; incomplete half; semi-; incomplete; (after a number) and a half	forthwith
trad. (半遂)		半	遂
simp. #(半遂)		半	遂
alternative forms		變遂／变遂

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): poàn-sūi / piàn-sūi / poàn-sǔi / pòaⁿ-sūi

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Hsinchu, Sanxia, Taichung)
    • Pe̍h-ōe-jī: poàn-sūi
    • Tâi-lô: puàn-suī
    • Phofsit Daibuun: poarnsui
    • IPA (Quanzhou): /puan⁴¹⁻⁵⁵⁴ sui⁴¹/
    • IPA (Taipei): /puan¹¹⁻⁵³ sui³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /puan²¹⁻⁵³ sui²²/
    • IPA (Kaohsiung): /puan²¹⁻⁴¹ sui³³/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung, Kinmen, Magong, Tainan)
    • Pe̍h-ōe-jī: piàn-sūi
    • Tâi-lô: piàn-suī
    • Phofsit Daibuun: piernsui
    • IPA (Kinmen): /piɛn¹²⁻⁵³ sui²²/
    • IPA (Taipei): /piɛn¹¹⁻⁵³ sui³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /piɛn²¹⁻⁵³ sui²²/
    • IPA (Kaohsiung): /piɛn²¹⁻⁴¹ sui³³/
    • IPA (Tainan): /piɛn²¹⁻⁵³ sui³³/
  • (Hokkien: Lukang)
    • Pe̍h-ōe-jī: poàn-sǔi
    • Tâi-lô: puàn-suǐ
    • IPA (Lukang): /puan³¹⁻⁵³ sui³³/
  • (Hokkien: Yilan)
    • Pe̍h-ōe-jī: pòaⁿ-sūi
    • Tâi-lô: puànn-suī
    • Phofsit Daibuun: pvoarsui
    • IPA (Yilan): /puã²¹⁻⁵³ sui³³/

Verb

半遂

1. (Southern Min, medicine) to suffer from paralysis; to be paralysed

Synonyms

• 癱瘓／瘫痪 (tānhuàn)

Noun

(deprecated template usage) 半遂

1. (Southern Min, medicine) paralysis