参る
Japanese
Kanji in this term |
---|
参 |
まい Grade: 4 |
kun'yomi |
Alternative spelling |
---|
參る (kyūjitai) |
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 89: Parameter "yomi" is not used by this template.
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of "参る"
Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
参る | まいる | [máꜜìrù] |
Imperative (命令形) | 参れ | まいれ | [máꜜìrè] |
Key constructions | |||
Passive | 参られる | まいられる | [màíráréꜜrù] |
Causative | 参らせる | まいらせる | [màíráséꜜrù] |
Potential | 参れる | まいれる | [màíréꜜrù] |
Volitional | 参ろう | まいろー | [màíróꜜò] |
Negative | 参らない | まいらない | [màíráꜜnàì] |
Negative perfective | 参らなかった | まいらなかった | [màíráꜜnàkàttà] |
Formal | 参ります | まいります | [màírímáꜜsù] |
Perfective | 参った | まいった | [máꜜìttà] |
Conjunctive | 参って | まいって | [máꜜìttè] |
Hypothetical conditional | 参れば | まいれば | [máꜜìrèbà] |
Verb
参る • (mairu) ←まゐる (mawiru)?intransitive godan (stem 参り (mairi), past 参った (maitta))
- (humble) to go; to go to
- このエレベーターは上へ参ります。
- Kono erebētā wa ue e mairimasu.
- This lift is going up.
- このエレベーターは上へ参ります。
- (humble) to come
- 電車がまいります。
- Densha ga mairimasu.
- The train is arriving.
- 電車がまいります。
- to visit
- 墓に参る
- haka ni mairu
- to visit a grave
- 神社に参る
- jinja ni mairu
- to visit a shrine
- 墓に参る
- to lose to an opponent
- to be bothered by circumstances
Conjugation
Conjugation of "参る" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 参ら | まいら | maira |
Ren’yōkei ("continuative") | 参り | まいり | mairi |
Shūshikei ("terminal") | 参る | まいる | mairu |
Rentaikei ("attributive") | 参る | まいる | mairu |
Kateikei ("hypothetical") | 参れ | まいれ | maire |
Meireikei ("imperative") | 参れ | まいれ | maire |
Key constructions | |||
Passive | 参られる | まいられる | mairareru |
Causative | 参らせる 参らす |
まいらせる まいらす |
mairaseru mairasu |
Potential | 参れる | まいれる | maireru |
Volitional | 参ろう | まいろう | mairō |
Negative | 参らない | まいらない | mairanai |
Negative continuative | 参らず | まいらず | mairazu |
Formal | 参ります | まいります | mairimasu |
Perfective | 参った | まいった | maitta |
Conjunctive | 参って | まいって | maitte |
Hypothetical conditional | 参れば | まいれば | maireba |
References
Categories:
- Japanese terms spelled with 参 read as まい
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese verbs
- Japanese terms historically spelled with ゐ
- Japanese intransitive verbs
- Japanese type 1 verbs
- Japanese type 1 verbs that end in -iru or -eru
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese humble terms
- Japanese terms with usage examples
- Japanese humble language