報生紙

Chinese

		to announce; to inform; report to announce; to inform; report; newspaper; to repay; to recompense; revenge	to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw	paper
trad. (報生紙)		報	生	紙
simp. (报生纸)		报	生	纸

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bàoshēngzhǐ

  (Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄕㄥ ㄓˇ

• Cantonese (Jyutping): bou³ sang¹ zi²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bàoshēngzhǐ
    • Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄕㄥ ㄓˇ
    • Tongyong Pinyin: bàoshengjhǐh
    • Wade–Giles: pao⁴-shêng¹-chih³
    • Yale: bàu-shēng-jř
    • Gwoyeu Romatzyh: bawshengjyy
    • Palladius: баошэнчжи (baošɛnčži)
    • Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bou³ sang¹ zi²
    • Yale: bou sāng jí
    • Cantonese Pinyin: bou³ sang¹ dzi²
    • Guangdong Romanization: bou³ seng¹ ji²
    • Sinological IPA ^(key): /pou̯³³ sɐŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/

Noun

(deprecated template usage) 報生紙

1. (Malaysia) birth certificate

Synonyms

• 出生證／出生证 (chūshēngzhèng)
• 出生證明書／出生证明书 (chūshēng zhèngmíngshū)
• (Cantonese) 出世紙／出世纸