塵封

Chinese

		dust; dirt; earth	to confer; to grant; to seal to confer; to grant; to seal; (a measure word)
trad. (塵封)		塵	封
simp. (尘封)		尘	封

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chénfēng

  (Zhuyin): ㄔㄣˊ ㄈㄥ

• Cantonese (Jyutping): can⁴ fung¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): tîn-hong

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chénfēng
    • Zhuyin: ㄔㄣˊ ㄈㄥ
    • Tongyong Pinyin: chénfong
    • Wade–Giles: chʻên²-fêng¹
    • Yale: chén-fēng
    • Gwoyeu Romatzyh: chernfeng
    • Palladius: чэньфэн (čɛnʹfɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰən³⁵ fɤŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: can⁴ fung¹
    • Yale: chàhn fūng
    • Cantonese Pinyin: tsan⁴ fung¹
    • Guangdong Romanization: cen⁴ fung¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐn²¹ fʊŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tîn-hong
    • Tâi-lô: tîn-hong
    • Phofsit Daibuun: dinhofng
    • IPA (Quanzhou): /tin²⁴⁻²² hɔŋ³³/
    • IPA (Xiamen): /tin²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tin¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/

Verb

塵封

1. (formal, of books, documents, etc.) to be covered with dust

Derived terms

• 塵封網罥／尘封网罥 (chénfēngwǎngjuàn)
• 蛛網塵封／蛛网尘封 (zhūwǎngchénfēng)