夏祭り

Japanese

Kanji in this term
夏	祭
なつ Grade: 2	まつ Grade: 3
kun'yomi

Noun

夏(なつ)祭(まつ)り • (natsumatsuri) 

1. summer festival
   • 2000 August 9, “夏祭り”, 破矢ジンタ (lyrics), 破矢ジンタ and 坂井紀雄 (music), performed by Whiteberry:

     君(きみ)がいた夏(なつ)は
     遠(とお)い夢(ゆめ)の中(なか)
     空(そら)に消(き)えてった
     打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)

     kimi ga ita natsu wa
     tōi yume no naka
     sora ni kietetta
     uchiage hanabi

     That summer you were there with me
     is just a distant dream;
     it vanished into the sky
     like a launched firework.