好在

Chinese

		good; well; be fond of	(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing
trad. (好在)		好	在
simp. #(好在)		好	在

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hǎozài

  (Zhuyin): ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ

• Cantonese (Jyutping): hou² zoi⁶
• Hakka (Sixian, PFS): hó-chhai
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hó-chǎi / hó-chāi

  (Teochew, Peng'im): ho² zai⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hǎozài
    • Zhuyin: ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: hǎozài
    • Wade–Giles: hao³-tsai⁴
    • Yale: hǎu-dzài
    • Gwoyeu Romatzyh: haotzay
    • Palladius: хаоцзай (xaoczaj)
    • Sinological IPA ^(key): /xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡saɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hou² zoi⁶
    • Yale: hóu joih
    • Cantonese Pinyin: hou² dzoi⁶
    • Guangdong Romanization: hou² zoi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hou̯³⁵ t͡sɔːi̯²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hó-chhai
    • Hakka Romanization System: ho^ˋ cai
    • Hagfa Pinyim: ho³ cai⁴
    • Sinological IPA: /ho³¹ t͡sʰai̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hó-chǎi
    • Tâi-lô: hó-tsǎi
    • IPA (Quanzhou): /ho⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sai²²/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hó-chāi
    • Tâi-lô: hó-tsāi
    • Phofsit Daibuun: hoyzai
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ho⁵³⁻⁴⁴ t͡sai²²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ho² zai⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hó tsăi
    • Sinological IPA ^(key): /ho⁵²⁻³⁵ t͡sai³⁵/

Adverb

(deprecated template usage) 好在

1. fortunately; luckily

Synonyms

(deprecated template usage)

edit

• 佳哉 (Hokkien)
• 多虧／多亏 (duōkuī)
• 好代得 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 好佳哉 (Hokkien)
• 好值得 (Quanzhou Hokkien)
• 好彩 (Cantonese, Hakka)
• 好得 (Hakka, Hokkien, Teochew)
• 好是 (hǎoshì) (formal)
• 好路 (Xiamen Hokkien)
• 幸好 (xìnghǎo)
• 幸而 (xìng'ér)
• 幸虧／幸亏 (xìngkuī)
• 得虧／得亏 (děikuī) (dialectal)
• 打幫／打帮 (Hakka)
• 虧／亏 (kuī)
• 虧得／亏得 (kuīde)
• 造化 (cô̤-*huá) (Eastern Min)

 

(deprecated template usage)