寒食節
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]cold food | festival; section; segment festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate | ||
---|---|---|---|
trad. (寒食節) | 寒食 | 節 | |
simp. (寒食节) | 寒食 | 节 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hon4 sik6 zit3
- Jin (Wiktionary): han1 seh5 jieh4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ
- Tongyong Pinyin: Hánshíhjié
- Wade–Giles: Han2-shih2-chieh2
- Yale: Hán-shŕ-jyé
- Gwoyeu Romatzyh: Harnshyrjye
- Palladius: Ханьшицзе (Xanʹšicze)
- Sinological IPA (key): /xän³⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hon4 sik6 zit3
- Yale: hòhn sihk jit
- Cantonese Pinyin: hon4 sik9 dzit8
- Guangdong Romanization: hon4 xig6 jid3
- Sinological IPA (key): /hɔːn²¹ sɪk̚² t͡siːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: han1 seh5 jieh4
- Sinological IPA (old-style, no sandhi): /xæ̃¹¹ səʔ⁵⁴ t͡ɕiəʔ²/
- (Taiyuan)+
Proper noun
[edit]寒食節
- Cold Food Festival (a traditional Chinese festival celebrated for three days around the Qingming Festival)