Jump to content

就ける

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
就
つ
Grade: 6
kun'yomi

Etymology

[edit]

Related to 付(つ)ける (tsukeru, “to attach, to add, to set to apply, to put on”).

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 就ける
Plain 就ける つける [tsùkéꜜrù]
Conjunctive 就けて つけて [tsúꜜkètè]
Perfective 就けた つけた [tsúꜜkètà]
Negative 就けない つけない [tsùkéꜜnàì]
Negative perfective 就けなかった つけなかった [tsùkéꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 就ければ つければ [tsùkéꜜrèbà]
Past conditional 就けたら つけたら [tsúꜜkètàrà]
Imperative 就けろ
就けよ
つけろ
つけよ
[tsùkéꜜrò]
[tsùkéꜜyò]
Volitional 就けよう つけよー [tsùkéyóꜜò]
Desiderative 就けたい つけたい [tsùkétáꜜì]
Formal 就けます つけます [tsùkémáꜜsù]
Formal negative 就けません つけません [tsùkémáséꜜǹ]
Formal volitional 就けましょう つけましょー [tsùkémáshóꜜò]
Formal perfective 就けました つけました [tsùkémáꜜshìtà]
Continuative 就け
就けに
つけ
つけに
[tsúꜜkè]
[tsúꜜkè nì]
Negative continuative 就けず
就けずに
つけず
つけずに
[tsùkéꜜzù]
[tsùkéꜜzù nì]
Passive 就けられる つけられる [tsùkéráréꜜrù]
Causative 就けさせる
就けさす
つけさせる
つけさす
[tsùkésáséꜜrù]
[tsùkésáꜜsù]
Potential 就けられる
就けれる
つけられる
つけれる
[tsùkéráréꜜrù]
[tsùkéréꜜrù]

Verb

[edit]

就(つ)ける • (tsukeru) transitive ichidan (stem 就(つ)け (tsuke), past 就(つ)けた (tsuketa))

  1. to appoint to a post, to install a sovereign
    • 千の刃濤、桃花染の皇姫 (in Japanese), August, 2016, Windows
      どよめきが起(お)こる。突然(とつぜん)、民主主義(みんしゅしゅぎ)の導入(どうにゅう)を宣言(せんげん)した上(うえ)に、共和国人(きょうわこくじん)を政治(せいじ)顧問(こもん)に就(つ)けるというのだから無理(むり)もない。
      Doyomeki ga okoru. Totsuzen, minshushugi no dōnyū o sengen shita ue ni, Kyōwakoku-jin o seiji komon ni tsukeru to iu no da kara muri mo nai.
      A flustering could be heard. Having suddenly proclaimed the inauguration of democracy, and on top of this the appointment of a Republican as political advisor, it came as no surprise.

Conjugation

[edit]
Conjugation of "就ける" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 就け つけ tsuke
Ren’yōkei ("continuative") 就け つけ tsuke
Shūshikei ("terminal") 就ける つける tsukeru
Rentaikei ("attributive") 就ける つける tsukeru
Kateikei ("hypothetical") 就けれ つけれ tsukere
Meireikei ("imperative") 就けよ¹
就けろ²
つけよ¹
つけろ²
tsukeyo¹
tsukero²
Key constructions
Passive 就けられる つけられる tsukerareru
Causative 就けさせる
就けさす
つけさせる
つけさす
tsukesaseru
tsukesasu
Potential 就けられる
就けれる³
つけられる
つけれる³
tsukerareru
tsukereru³
Volitional 就けよう つけよう tsukeyō
Negative 就けない
就けぬ
就けん
つけない
つけぬ
つけん
tsukenai
tsukenu
tsuken
Negative continuative 就けず つけず tsukezu
Formal 就けます つけます tsukemasu
Perfective 就けた つけた tsuketa
Conjunctive 就けて つけて tsukete
Hypothetical conditional 就ければ つければ tsukereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

[edit]
  1. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN