屍骨未寒
Chinese
skeleton of a dead person; dead body; corpse | not yet; 8th earthly branch; 1–3 p.m. | cold; poor; to tremble | ||
---|---|---|---|---|
trad. (屍骨未寒) | 屍骨 | 未 | 寒 | |
simp. (尸骨未寒) | 尸骨 | 未 | 寒 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕ ㄍㄨˇ ㄨㄟˋ ㄏㄢˊ
- Tongyong Pinyin: shihgǔwèihán
- Wade–Giles: shih1-ku3-wei4-han2
- Yale: shr̄-gǔ-wèi-hán
- Gwoyeu Romatzyh: shyguuweyharn
- Palladius: шигувэйхань (šiguvɛjxanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹ xän³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: si1 gwat1 mei6 hon4
- Yale: sī gwāt meih hòhn
- Cantonese Pinyin: si1 gwat7 mei6 hon4
- Guangdong Romanization: xi1 gued1 méi6 hon4
- Sinological IPA (key): /siː⁵⁵ kʷɐt̚⁵ mei̯²² hɔːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
(deprecated template usage) 屍骨未寒
- to have died a short time ago