弁言

Chinese

		cap	to speak; to say; talk to speak; to say; talk; word
simp. and trad. (弁言)		弁	言

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): biànyán

  (Zhuyin): ㄅㄧㄢˋ ㄧㄢˊ

• Cantonese (Jyutping): bin⁶ jin⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: biànyán
    • Zhuyin: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: biànyán
    • Wade–Giles: pien⁴-yen²
    • Yale: byàn-yán
    • Gwoyeu Romatzyh: biannyan
    • Palladius: бяньянь (bjanʹjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛn⁵¹ jɛn³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bin⁶ jin⁴
    • Yale: bihn yìhn
    • Cantonese Pinyin: bin⁶ jin⁴
    • Guangdong Romanization: bin⁶ yin⁴
    • Sinological IPA ^(key): /piːn²² jiːn²¹/

Noun

(deprecated template usage) 弁言

1. preface; foreword; introductory remarks; preamble; prelude

Synonyms

(deprecated template usage)

• 前序 (qiánxù)
• 前言 (qiányán)
• 前記／前记 (qiánjì)
• 卷首語／卷首语 (juànshǒuyǔ)
• 導言／导言 (dǎoyán)
• 小序 (xiǎoxù)
• 小引 (xiǎoyǐn)
• 序 (xù)
• 序文 (xùwén)
• 序言 (xùyán)
• 引言 (yǐnyán)
• 抐話頭／抐话头 (Hokkien)
• 發刊詞／发刊词 (fākāncí) (to a new periodical)
• 短序 (duǎnxù)
• 緒言／绪言 (xùyán)
• 緒論／绪论 (xùlùn)
• 自序 (zìxù) (by the author)
• 話頭／话头 (Hokkien)
• 踏話頭／踏话头 (Hokkien)
• 開場白／开场白 (kāichǎngbái)
• 頭序／头序 (Hokkien)

 

Descendants

Sino-Xenic (弁言):

• → Vietnamese: biện ngôn (弁言)