彼此
Chinese
that; those; (one) another) | this; these | ||
---|---|---|---|
trad. (彼此) | 彼 | 此 | |
simp. #(彼此) | 彼 | 此 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄧˇ ㄘˇ
- Tongyong Pinyin: bǐcǐh
- Wade–Giles: pi3-tzʻŭ3
- Yale: bǐ-tsž
- Gwoyeu Romatzyh: biitsyy
- Palladius: бицы (bicy)
- Sinological IPA (key): /pi²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bei2 ci2
- Yale: béi chí
- Cantonese Pinyin: bei2 tsi2
- Guangdong Romanization: béi2 qi2
- Sinological IPA (key): /pei̯³⁵ t͡sʰiː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: pí-chhṳ́
- Hakka Romanization System: bi` cii`
- Hagfa Pinyim: bi3 ci3
- Sinological IPA: /pi³¹ t͡sʰɨ³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: pí-chhú
- Tâi-lô: pí-tshú
- Phofsit Daibuun: pyzhuo
- IPA (Kaohsiung): /pi⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰu⁴¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /pi⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pí-chhír
- Tâi-lô: pí-tshír
- IPA (Quanzhou): /pi⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰɯ⁵⁵⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: bi2 ce2
- Pe̍h-ōe-jī-like: pí tshṳ́
- Sinological IPA (key): /pi⁵²⁻³⁵ t͡sʰɯ⁵²⁻²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
Pronoun
- each other; one another; you and I
- (humble, often reduplicated) used in replies to others' words of praise; you too
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
See also
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese pronouns
- Mandarin pronouns
- Cantonese pronouns
- Hakka pronouns
- Hokkien pronouns
- Teochew pronouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 彼
- Chinese terms spelled with 此
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese humble terms
- Intermediate Mandarin
- Chinese antonymous compounds