慪

See also: 怄

慪 U+616A, 慪 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-616A ← 慩 [U+6169] CJK Unified Ideographs 慫 → [U+616B]

Translingual

Han character

慪 (Kangxi radical 61, 心+11, 14 strokes, cangjie input 心尸口口 (PSRR), four-corner 9101₆, composition ⿰忄區)

1. annoyed

References

• Kangxi Dictionary: page 399, character 28
• Dai Kanwa Jiten: character 11126
• Dae Jaweon: page 739, character 15
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2345, character 4
• Unihan data for U+616A

Chinese

trad.		慪
simp.		怄
alternative forms		㥑 Sichuanese 嘔／呕 Sichuanese

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): òu (ou⁴)

  (Zhuyin): ㄡˋ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ngou⁴

• Cantonese (Jyutping): au³, au¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: òu
    • Zhuyin: ㄡˋ
    • Tongyong Pinyin: òu
    • Wade–Giles: ou⁴
    • Yale: òu
    • Gwoyeu Romatzyh: ow
    • Palladius: оу (ou)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀoʊ̯⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: ngou⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ngou
    • Sinological IPA ^(key): /ŋəu²¹³/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: au³, au¹
    • Yale: au, āu
    • Cantonese Pinyin: au³, au¹
    • Guangdong Romanization: eo³, eo¹
    • Sinological IPA ^(key): /ɐu̯³³/, /ɐu̯⁵⁵/

Note: The zero initial /∅-/ is commonly pronounced with a ng-initial /ŋ-/ in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese.

Definitions

慪

1. to become displeased; to become irritated
2. to displease; to irritate
3. (Sichuanese) to be broken-hearted

References

• “慪”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Vietnamese

Han character

慪: Hán Nôm readings: âu

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.