披肝瀝膽
See also: 披肝沥胆
Chinese
scatter; separate; to open scatter; separate; to open; to unroll; to spread out |
liver | drip | the gall; the nerve; courage the gall; the nerve; courage; guts; gall bladder | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (披肝瀝膽) | 披 | 肝 | 瀝 | 膽 | |
simp. (披肝沥胆) | 披 | 肝 | 沥 | 胆 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄧ ㄍㄢ ㄌㄧˋ ㄉㄢˇ
- Tongyong Pinyin: pi gan lì dǎn
- Wade–Giles: pʻi1 kan1 li4 tan3
- Yale: pī gān lì dǎn
- Gwoyeu Romatzyh: pi gan lih daan
- Palladius: пи гань ли дань (pi ganʹ li danʹ)
- Sinological IPA (key): /pʰi⁵⁵ kän⁵⁵ li⁵¹ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
Idiom
(deprecated template usage) 披肝瀝膽
- to talk without reserve; to have a heart to heart talk