持つ

Japanese

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Lua error in Module:ja-pron at line 78: Parameter "yomi" is not used by this template.

Stem forms
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	持つ	もつ	`[móꜜtsù]`
Imperative (命令形)	持て	もて	`[móꜜtè]`
Key constructions
Passive	持たれる	もたれる	`[mòtáréꜜrù]`
Causative	持たせる	もたせる	`[mòtáséꜜrù]`
Potential	持てる	もてる	`[mòtéꜜrù]`
Volitional	持とう	もとー	`[mòtóꜜò]`
Negative	持たない	もたない	`[mòtáꜜnàì]`
Negative perfective	持たなかった	もたなかった	`[mòtáꜜnàkàttà]`
Formal	持ちます	もちます	`[mòchímáꜜsù]`
Perfective	持った	もった	`[móꜜttà]`
Conjunctive	持って	もって	`[móꜜttè]`
Hypothetical conditional	持てば	もてば	`[móꜜtèbà]`

持(も)つ • (motsu) godan (stem 持(も)ち (mochi), past 持(も)った (motta))

to hold, to carry something
コートを持(も)ちましょうか。
Kōto o mochimashō ka.
Shall I hold your coat?
to have, to possess
パスポートは持(も)った？
Pasupōto wa motta?
Have you got your passport?

お金(かね)をいくら持(も)っていますか。
O-kane o ikura motte imasuka.
How much money do you have?

私(わたし)はお金(かね)を持(も)っていない。
Watashi wa o-kane o motte inai.
I don't have any money.

自転車(じてんしゃ)を持(も)っていない。
Jitensha o motte inai.
I don't have a bicycle.

車(くるま)は持(も)っていませんが、自転車(じてんしゃ)なら持(も)っています。
Kuruma wa motte imasen ga, jitensha nara motte imasu.
I don't have a car, but I have a bicycle.

Conjugation of "持つ" (See Appendix:Japanese verbs.)