搭戰棚

Chinese

		build (scaffolding); take (boat, train); hang build (scaffolding); take (boat, train); hang; join; match; take passage	to fight; fight; war to fight; fight; war; battle	shed
trad. (搭戰棚)		搭	戰	棚
simp. (搭战棚)		搭	战	棚

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): tah-chiàn-pîⁿ / tah-chiàn-pêⁿ

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tah-chiàn-pîⁿ
    • Tâi-lô: tah-tsiàn-pînn
    • Phofsit Daibuun: dahciernpvii
    • IPA (Xiamen): /ta(ʔ)³²⁻⁵³ t͡siɛn²¹⁻⁵³ pĩ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ta(ʔ)⁵ t͡siɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ pĩ²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tah-chiàn-pêⁿ
    • Tâi-lô: tah-tsiàn-pênn
    • Phofsit Daibuun: dahciernpvee
    • IPA (Zhangzhou): /ta(ʔ)³²⁻⁵³ t͡siɛn²¹⁻⁵³ pɛ̃¹³/

Verb

搭戰棚

1. (Southern Min) to join an open competition or contest

Synonyms

• 打擂臺／打擂台 (dǎlèitái)
• 打擂 (dǎlèi)