搭通天地線

Chinese

		build (scaffolding); take (boat, train); hang build (scaffolding); take (boat, train); hang; join; match; take passage	go through; know well; to connect go through; know well; to connect; to communicate; open	connection; relation; contact (used in the phrase
trad. (搭通天地線/搭通天地綫)		搭	通	天地線/天地綫
simp. (搭通天地线)		搭	通	天地线

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): daap³ tung¹ tin¹ dei⁶ sin³

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daap³ tung¹ tin¹ dei⁶ sin³
    • Yale: daap tūng tīn deih sin
    • Cantonese Pinyin: daap⁸ tung¹ tin¹ dei⁶ sin³
    • Guangdong Romanization: dab³ tung¹ tin¹ déi⁶ xin³
    • Sinological IPA ^(key): /taːp̚³ tʰʊŋ⁵⁵ tʰiːn⁵⁵ tei̯²² siːn³³/

Idiom

搭通天地線

1. (Cantonese) to build up numerous connections and contacts