文盲

Chinese

		language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle	blind
trad. (文盲)		文	盲
simp. #(文盲)		文	盲
anagram		盲文

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wénmáng

  (Zhuyin): ㄨㄣˊ ㄇㄤˊ

• Cantonese (Jyutping): man⁴ maang⁴
• Hakka (Sixian, PFS): vùn-mòng
• Southern Min (Hokkien, POJ): bûn-bông

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wénmáng
    • Zhuyin: ㄨㄣˊ ㄇㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: wúnmáng
    • Wade–Giles: wên²-mang²
    • Yale: wén-máng
    • Gwoyeu Romatzyh: wenmang
    • Palladius: вэньман (vɛnʹman)
    • Sinological IPA ^(key): /wən³⁵ mɑŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: man⁴ maang⁴
    • Yale: màhn màahng
    • Cantonese Pinyin: man⁴ maang⁴
    • Guangdong Romanization: men⁴ mang⁴
    • Sinological IPA ^(key): /mɐn²¹ maːŋ²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: vùn-mòng
    • Hakka Romanization System: vunˇ mongˇ
    • Hagfa Pinyim: vun² mong²
    • Sinological IPA: /vun¹¹ moŋ¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: bûn-bông
    • Tâi-lô: bûn-bông
    • Phofsit Daibuun: bunboong
    • IPA (Xiamen): /bun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /bun²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /bun¹³⁻²² bɔŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /bun²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /bun²³⁻³³ bɔŋ²³/

Noun

(deprecated template usage) 文盲

1. illiterate (person unable to read)
2. illiteracy (inability to read)

   掃除文盲／扫除文盲  ―  sǎochú wénmáng  ―  to eliminate illiteracy

Synonyms

• (illiterate): (Min) 青盲牛; (Teochew) 青盲蟲／青盲虫

Derived terms

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
文	盲
もん Grade: 1	もう Grade: S
on'yomi

Noun

文(もん)盲(もう) • (monmō) 

1. (dated) person unable to read; an illiterate
2. (dated) inability to read; illiteracy

Synonyms

• (an illiterate): 非(ひ)識(しき)字(じ)者(しゃ) (hishikijisha)

Antonyms

• (illiteracy): 識(しき)字(じ) (shikiji)

Related terms

• 非(ひ)識(しき)字(じ) (hishikiji)