時計果

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

clock; timepiece; timekeeper fruit; result
trad. (時計果) 時計
simp. (时计果) 时计

Etymology 1[edit]

From Japanese  () (けい) (そう) (tokeisō) + (“fruit”).

Pronunciation[edit]


Noun[edit]

時計果

  1. (Taiwan, chiefly Min Nan and Hakka) passion fruit

Etymology 2[edit]

From Japanese  () (けい) (そう) (tokeisō).

Pronunciation[edit]


Noun[edit]

時計果

  1. (Taiwanese Hokkien and Hakka) passion fruit

Synonyms[edit]

Dialectal synonyms of 百香果 (“passion fruit”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 西番蓮果, 百香果, 西番果
Mandarin Beijing 雞蛋果
Taiwan 百香果
Cantonese Hong Kong 熱情果
Hakka Miaoli (N. Sixian) 時計果2
Liudui (S. Sixian) 時計果2
Hsinchu (Hailu) 時計果1, 時計果2
Dongshi (Dabu) 時計果2, 時鐘墜
Hsinchu (Raoping) 時計果1, 時計果2
Yunlin (Zhao'an) 百香果
Min Nan Taipei 百香果
Kaohsiung 時計果1
Tainan 時計果1
Taichung 時計果1
Wuqi 時計果1
Hsinchu 百香果
Taitung 時計果1
Lukang 時計果1
Yilan 番仔𡳞脬
Magong 時計果1