月內

Chinese

		moon; month	inside; inner; internal inside; inner; internal; within; interior
trad. (月內)		月	內
simp. (月内)		月	内
alternative forms		月裡／月裏／月里

Pronunciation

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): ge̍h-lāi / ge̍rh-lǎi / goe̍h-lāi / ge̍h-lǎi

  (Teochew, Peng'im): ghuêh⁸ lai⁶

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: ge̍h-lāi
    • Tâi-lô: ge̍h-lāi
    • Phofsit Daibuun: geqlai
    • IPA (Taipei): /ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ lai³³/
    • IPA (Xiamen): /ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ lai²²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ge̍rh-lǎi
    • Tâi-lô: ge̍rh-lǎi
    • IPA (Quanzhou): /ɡə(ʔ)²⁴⁻² lai²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: goe̍h-lāi
    • Tâi-lô: gue̍h-lāi
    • Phofsit Daibuun: goeqlai
    • IPA (Zhangzhou): /ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ lai²²/
    • IPA (Kaohsiung): /ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ lai³³/
    • IPA (Penang): /ɡue(ʔ)⁴⁻³ lai²¹/
  • (Hokkien: Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: ge̍h-lǎi
    • Tâi-lô: ge̍h-lǎi
    • IPA (Jinjiang, Philippines): /ɡe(ʔ)²⁴⁻² lai³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ghuêh⁸ lai⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: gue̍h lăi
    • Sinological IPA ^(key): /ɡueʔ⁴⁻² lai³⁵/

Noun

(deprecated template usage) 月內

1. (Southern Min) the month following childbirth, during which the mother goes through the traditional Chinese form of postpartum recovery, sometimes referred to in English as confinement or lying-in; puerperium

Synonyms

• 月子 (yuèzi)