月內
Chinese
moon; month | inside; inner; internal inside; inner; internal; within; interior | ||
---|---|---|---|
trad. (月內) | 月 | 內 | |
simp. (月内) | 月 | 内 | |
alternative forms | 月裡/月裏/月里 |
Pronunciation
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: ge̍h-lāi
- Tâi-lô: ge̍h-lāi
- Phofsit Daibuun: geqlai
- IPA (Taipei): /ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ lai³³/
- IPA (Xiamen): /ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ lai²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ge̍rh-lǎi
- Tâi-lô: ge̍rh-lǎi
- IPA (Quanzhou): /ɡə(ʔ)²⁴⁻² lai²²/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: goe̍h-lāi
- Tâi-lô: gue̍h-lāi
- Phofsit Daibuun: goeqlai
- IPA (Zhangzhou): /ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ lai²²/
- IPA (Kaohsiung): /ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ lai³³/
- IPA (Penang): /ɡue(ʔ)⁴⁻³ lai²¹/
- (Hokkien: Jinjiang, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: ge̍h-lǎi
- Tâi-lô: ge̍h-lǎi
- IPA (Jinjiang, Philippines): /ɡe(ʔ)²⁴⁻² lai³³/
- (Teochew)
- Peng'im: ghuêh8 lai6
- Pe̍h-ōe-jī-like: gue̍h lăi
- Sinological IPA (key): /ɡueʔ⁴⁻² lai³⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
Noun
(deprecated template usage) 月內
- (Southern Min) the month following childbirth, during which the mother goes through the traditional Chinese form of postpartum recovery, sometimes referred to in English as confinement or lying-in; puerperium
Synonyms
- 月子 (yuèzi)
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.