比比

Chinese

		side by side; compare; to gesture side by side; compare; to gesture; than; ratio	side by side; compare; to gesture side by side; compare; to gesture; than; ratio
trad. (比比)		比	比
simp. #(比比)		比	比

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bǐbǐ, bìbì

  (Zhuyin): ㄅㄧˇ ㄅㄧˇ, ㄅㄧˋ ㄅㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): bei² bei²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǐbǐ [Phonetic: bíbǐ]
    • Zhuyin: ㄅㄧˇ ㄅㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: bǐbǐ
    • Wade–Giles: pi³-pi³
    • Yale: bǐ-bǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: biibii
    • Palladius: биби (bibi)
    • Sinological IPA ^(key): /pi²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: bìbì
    • Zhuyin: ㄅㄧˋ ㄅㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: bìbì
    • Wade–Giles: pi⁴-pi⁴
    • Yale: bì-bì
    • Gwoyeu Romatzyh: bihbih
    • Palladius: биби (bibi)
    • Sinological IPA ^(key): /pi⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bei² bei²
    • Yale: béi béi
    • Cantonese Pinyin: bei² bei²
    • Guangdong Romanization: béi² béi²
    • Sinological IPA ^(key): /pei̯³⁵ pei̯³⁵/

Adverb

比比

1. everywhere; all over
2. all the time; again and again

Synonyms

• (everywhere):

• 一世界 (⁷iq-sy-ka) (Wu)
• 一四界 (Hokkien)
• 七處／七处 (chék-ché̤ṳ) (Eastern Min)
• 五路 (Hokkien)
• 到處／到处 (dàochù)
• 各處／各处 (gèchù) (literary)
• 四勢／四势 (sí-sié) (Eastern Min)
• 四圍／四围 (sei³ wai⁴) (Cantonese)
• 四界 (Hokkien)
• 四處／四处 (sìchù)
• 四路裡／四路里 (si⁴ lou⁵ li) (Xiang)
• 在在 (zàizài)
• 堪哪裡／堪哪里 (kon¹ la li) (Gan)
• 大母四公界 (Zhangzhou Hokkien)
• 大母四界 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 度度 (dou⁶ dou⁶) (Cantonese)
• 往往 (wǎngwǎng) (literary)
• 滿四界／满四界 (Hokkien)
• 滿塊／满块 (Teochew)
• 滿底塊／满底块 (Teochew)
• 處處／处处 (chùchù)
• 逐搭 (Quanzhou Hokkien)
• 遍地
• 遍處／遍处 (biànchù)
• 隨處／随处 (suíchù)

 

• (again and again):

• 一再 (yīzài)
• 來回／来回 (láihuí)
• 再三 (zàisān)
• 反覆／反复 (fǎnfù)
• 多次 (duōcì)
• 屢屢／屡屡 (lǚlǚ)
• 屢次／屡次 (lǚcì)
• 往復／往复 (wǎngfù)
• 重重 (chóngchóng)
• 頻頻／频频 (pínpín)

 

Derived terms

• 比比皆是 (bǐbǐjiēshì)
• 比比皆然