無聲無說

Chinese

		not have	sound; voice; (a measure word, used for sounds) sound; voice; (a measure word, used for sounds); tone; noise	not have	to speak; to say; persuade (politically)
trad. (無聲無說)		無	聲	無	說
simp. (无声无说)		无	声	无	说

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): bô-siaⁿ-bô-serh / bô-siaⁿ-bô-seh / bô-siaⁿ-bô-soeh

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô-siaⁿ-bô-serh
    • Tâi-lô: bô-siann-bô-serh
    • IPA (Quanzhou): /bo²⁴⁻²² siã³³ bo²⁴⁻²² səʔ⁵/
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô-siaⁿ-bô-seh
    • Tâi-lô: bô-siann-bô-seh
    • Phofsit Daibuun: boisvia'boiseq
    • IPA (Xiamen): /bo²⁴⁻²² siã⁴⁴⁻²² bo²⁴⁻²² seʔ³²/
    • IPA (Taipei): /bo²⁴⁻¹¹ siã⁴⁴⁻³³ bo²⁴⁻¹¹ seʔ³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô-siaⁿ-bô-soeh
    • Tâi-lô: bô-siann-bô-sueh
    • Phofsit Daibuun: boisvia'boisoeq
    • IPA (Zhangzhou): /bo¹³⁻²² siã⁴⁴⁻²² bo¹³⁻²² sueʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /bɤ²³⁻³³ siã⁴⁴⁻³³ bɤ²³⁻³³ sueʔ³²/

Idiom

無聲無說

1. (Hokkien) quiet; silent; not making a sound