Jump to content

無関心

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term

Grade: 4
かん
Grade: 4
しん
Grade: 2
on'yomi
Alternative spelling
無關心 (kyūjitai)

Etymology

[edit]

() (mu-, non-, un-) + 関心(かんしん) (kanshin, interest)

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

()(かん)(しん) (mukanshin-na (adnominal ()(かん)(しん) (mukanshin na), adverbial ()(かん)(しん) (mukanshin ni))

  1. indifferent
    • 2025 May 14, 徳安淳子 [Junko Tokuyasu], quotee, “第217回国会 衆議院 国土交通委員会 第14号 令和7年5月14日 [217th Diet House of Representatives Land, Infrastructure, Transport and Tourism Committee No. 14 May 14, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System]‎[1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 21 September 2025:
      自分たちの利益、損失には敏感であってもマンションの将来に無関心な、そのような区分所有者がこのような規約改正には賛成しないのではないか。
      Jibun-tachi no rieki, sonshitsu ni wa binkan de atte mo manshon no shōrai ni mukanshin na, sono yō na kubun shoyūsha ga kono yō na kiyaku kaisei ni wa sansei shinai no de wa nai ka.
      Condominium owners who are sensitive to their own profits and losses but indifferent to the future of the condominium would likely not support such a revision to the regulations.

Inflection

[edit]
Inflection of 無関心
Stem forms
Imperfective (未然形) 無関心だろ むかんしんだろ mukanshin daro
Continuative (連用形) 無関心で むかんしんで mukanshin de
Terminal (終止形) 無関心だ むかんしんだ mukanshin da
Attributive (連体形) 無関心な むかんしんな mukanshin na
Hypothetical (仮定形) 無関心なら むかんしんなら mukanshin nara
Imperative (命令形) 無関心であれ むかんしんであれ mukanshin de are
Key constructions
Informal negative 無関心ではない
無関心じゃない
むかんしんではない
むかんしんじゃない
mukanshin de wa nai
mukanshin ja nai
Informal past 無関心だった むかんしんだった mukanshin datta
Informal negative past 無関心ではなかった
無関心じゃなかった
むかんしんではなかった
むかんしんじゃなかった
mukanshin de wa nakatta
mukanshin ja nakatta
Formal 無関心です むかんしんです mukanshin desu
Formal negative 無関心ではありません
無関心じゃありません
むかんしんではありません
むかんしんじゃありません
mukanshin de wa arimasen
mukanshin ja arimasen
Formal past 無関心でした むかんしんでした mukanshin deshita
Formal negative past 無関心ではありませんでした
無関心じゃありませんでした
むかんしんではありませんでした
むかんしんじゃありませんでした
mukanshin de wa arimasen deshita
mukanshin ja arimasen deshita
Conjunctive 無関心で むかんしんで mukanshin de
Conditional 無関心なら(ば) むかんしんなら(ば) mukanshin nara (ba)
Provisional 無関心だったら むかんしんだったら mukanshin dattara
Volitional 無関心だろう むかんしんだろう mukanshin darō
Adverbial 無関心に むかんしんに mukanshin ni
Degree 無関心さ むかんしんさ mukanshinsa

Noun

[edit]

()(かん)(しん) (mukanshin

  1. apathy, indifference
    ()(かん)(しん)(よそお)
    mukanshin o yosōu
    feign indifference