生菜
Chinese
to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw |
dish (type of food); vegetables | ||
---|---|---|---|
trad. (生菜) | 生 | 菜 | |
simp. #(生菜) | 生 | 菜 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): saang1 coi3
- Southern Min (Hokkien, POJ): chheⁿ-chhài / chhiⁿ-chhài
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄥ ㄘㄞˋ
- Tongyong Pinyin: shengcài
- Wade–Giles: shêng1-tsʻai4
- Yale: shēng-tsài
- Gwoyeu Romatzyh: shengtsay
- Palladius: шэнцай (šɛncaj)
- Sinological IPA (key): /ʂɤŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: saang1 coi3
- Yale: sāang choi
- Cantonese Pinyin: saang1 tsoi3
- Guangdong Romanization: sang1 coi3
- Sinological IPA (key): /saːŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chheⁿ-chhài / chhiⁿ-chhài
- Tâi-lô: tshenn-tshài / tshinn-tshài
- Phofsit Daibuun: zhvezhaix, chvizhaix
- IPA (Xiamen): /t͡sʰẽ⁴⁴⁻²² t͡sʰai²¹/, /t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sʰai²¹/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰẽ³³ t͡sʰai⁴¹/, /t͡sʰĩ³³ t͡sʰai⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰɛ̃⁴⁴⁻²² t͡sʰai²¹/, /t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sʰai²¹/
- IPA (Taipei): /t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai¹¹/, /t͡sʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai²¹/, /t͡sʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai²¹/
- (Hokkien)