Blend of 痛い (“cringy”) + 車 (“vehicle, car”).
Lua error in Module:ja-pron at line 78: Parameter "y" is not used by this template.
痛(いた)車(しゃ) • (itasha)