真濟

Chinese

		real; true; genuine	aid; ferry; frugal
trad. (真濟/眞濟)		真/眞	濟
simp. (真济)		真	济

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chin-chōe / chin-chē

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: chin-chōe
    • Tâi-lô: tsin-tsuē
    • Phofsit Daibuun: cinzoe
    • IPA (Taipei): /t͡sin⁴⁴⁻³³ t͡sue³³/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /t͡sin³³ t͡sue⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡sin⁴⁴⁻²² t͡sue²²/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chin-chē
    • Tâi-lô: tsin-tsē
    • Phofsit Daibuun: cinze
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sin⁴⁴⁻³³ t͡se³³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sin⁴⁴⁻²² t͡se²²/

Adjective

真濟

1. (Southern Min) many; a lot

Synonyms

Dialectal synonyms of 很多 (“many; much; a lot”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		許多, 甚多
Mandarin	Beijing	老些, 老些個
	Taiwan	很多, 好多, 滿多, 許多
Cantonese	Guangzhou	好多
	Hong Kong	好多
	Taishan	好多
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	當多, 已多
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	蓋多
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	當多, 盡多, 已多
	Taichung (Dongshi; Dabu)	當多, 已多
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	當多, 盡多, 已多
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	真多, 足多
Eastern Min	Fuzhou	野濟
Southern Min	Xiamen	真濟, 野濟, 誠濟, 有夠濟
	Quanzhou	真濟, 野濟, 誠濟, 有夠濟
	Zhangzhou	盡濟, 蓋濟, 足濟, 有夠濟
	Taipei	真濟, 誠濟
	New Taipei (Sanxia)	真濟, 誠濟
	Kaohsiung	有夠濟, 足濟, 真濟, 誠濟, 蓋濟
	Yilan	有夠濟, 足濟, 誠濟, 盡濟
	Changhua (Lukang)	真濟, 誠濟
	Taichung	誠濟, 蓋濟, 足濟
	Tainan	有夠濟, 足濟, 真濟, 誠濟, 蓋濟
	Hsinchu	真濟, 誠濟
	Kinmen	足濟, 誠濟
	Penghu (Magong)	真濟, 誠濟
	Penang (Hokkien)	誠濟
	Manila (Hokkien)	野濟, 真濟
Wu	Shanghai	老多, 交關, 交關多, 造反, 行情, 介許多
	Hangzhou	造反