立冬

Chinese

		establish	winter
simp. and trad. (立冬)		立	冬
Literally: “establishment of winter”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Lìdōng

  (Zhuyin): ㄌㄧˋ ㄉㄨㄥ

• Cantonese (Jyutping): laap⁶ dung¹
• Hakka (Sixian, PFS): Li̍p-tûng
• Eastern Min (BUC): Lĭk-dĕ̤ng
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): Li̍p-tang

  (Teochew, Peng'im): lib⁸ dang¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Lìdōng
    • Zhuyin: ㄌㄧˋ ㄉㄨㄥ
    • Tongyong Pinyin: Lìdong
    • Wade–Giles: Li⁴-tung¹
    • Yale: Lì-dūng
    • Gwoyeu Romatzyh: Lihdong
    • Palladius: Лидун (Lidun)
    • Sinological IPA ^(key): /li⁵¹ tʊŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: laap⁶ dung¹
    • Yale: laahp dūng
    • Cantonese Pinyin: laap⁹ dung¹
    • Guangdong Romanization: lab⁶ dung¹
    • Sinological IPA ^(key): /laːp̚² tʊŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Li̍p-tûng
    • Hakka Romanization System: lib dung´
    • Hagfa Pinyim: lib⁶ dung¹
    • Sinological IPA: /lip̚⁵ tuŋ²⁴/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: Lĭk-dĕ̤ng
    • Sinological IPA ^(key): /l̃iʔ⁵⁻⁵⁵ tøyŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: Li̍p-tang
    • Tâi-lô: Li̍p-tang
    • Phofsit Daibuun: libdafng
    • IPA (Xiamen): /lip̚⁴⁻³² taŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /lip̚²⁴⁻² taŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /lip̚¹²¹⁻²¹ taŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /lip̚⁴⁻³² taŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /lip̚⁴⁻³² taŋ⁴⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: lib⁸ dang¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: li̍p tang
    • Sinological IPA ^(key): /lip̚⁴⁻² taŋ³³/

Proper noun

(deprecated template usage) 立冬

1. The first day of winter (one of the solar terms, around the 7th of November)

Descendants

Sino-Xenic (立冬):

• → Japanese: 立冬(りっとう) (rittō)
• → Korean: 립동(立冬) (ripdong), 입동(立冬) (ipdong)

---

Japanese

Kanji in this term
立	冬
りつ > りっ Grade: 1	とう Grade: 2
on’yomi

Proper noun

立(りっ)冬(とう) • (Rittō) 

1. The first day of winter (one of the solar terms)

---

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
立	冬

Proper noun

立冬

1. Template:han tu form of