聖誕樹
See also: 圣诞树
Chinese
birth of a sage, saint, god, emperor, etc.; Christmas | tree | ||
---|---|---|---|
trad. (聖誕樹) | 聖誕 | 樹 | |
simp. (圣诞树) | 圣诞 | 树 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sing3 daan3 syu6
- Southern Min (Hokkien, POJ): Sèng-tàn-chhiū
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄕㄨˋ
- Tongyong Pinyin: shèngdànshù
- Wade–Giles: shêng4-tan4-shu4
- Yale: shèng-dàn-shù
- Gwoyeu Romatzyh: shenqdannshuh
- Palladius: шэнданьшу (šɛndanʹšu)
- Sinological IPA (key): /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sing3 daan3 syu6
- Yale: sing daan syuh
- Cantonese Pinyin: sing3 daan3 sy6
- Guangdong Romanization: xing3 dan3 xu6
- Sinological IPA (key): /sɪŋ³³ taːn³³ syː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: Sèng-tàn-chhiū
- Tâi-lô: Sìng-tàn-tshiū
- Phofsit Daibuun: seangdarnchiu
- IPA (Quanzhou, Philippines): /siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰiu⁴¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /siɪŋ²¹⁻⁵³ tan²¹⁻⁵³ t͡sʰiu²²/
- IPA (Kaohsiung): /siɪŋ²¹⁻⁴¹ tan²¹⁻⁴¹ t͡sʰiu³³/
- IPA (Taipei): /siɪŋ¹¹⁻⁵³ tan¹¹⁻⁵³ t͡sʰiu³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines)