自從
See also: 自从
Chinese
from; self; oneself from; self; oneself; since |
from; obey; observe from; obey; observe; follow; second cousin; lax; yielding; unhurried | ||
---|---|---|---|
trad. (自從) | 自 | 從 | |
simp. (自从) | 自 | 从 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zi6 cung4
- Hakka (Sixian, PFS): chhṳ-chhiùng
- Southern Min (Hokkien, POJ): chīr-chiông / chū-chiông
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ
- Tongyong Pinyin: zìhcóng
- Wade–Giles: tzŭ4-tsʻung2
- Yale: dz̀-tsúng
- Gwoyeu Romatzyh: tzyhtsorng
- Palladius: цзыцун (czycun)
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zi6 cung4
- Yale: jih chùhng
- Cantonese Pinyin: dzi6 tsung4
- Guangdong Romanization: ji6 cung4
- Sinological IPA (key): /t͡siː²² t͡sʰʊŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ-chhiùng
- Hakka Romanization System: cii qiungˇ
- Hagfa Pinyim: ci4 qiung2
- Sinological IPA: /t͡sʰɨ⁵⁵ t͡sʰi̯uŋ¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chīr-chiông
- Tâi-lô: tsīr-tsiông
- IPA (Quanzhou): /t͡sɯ⁴¹⁻²² t͡siɔŋ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chū-chiông
- Tâi-lô: tsū-tsiông
- Phofsit Daibuun: zuxcioong
- IPA (Taipei): /t͡su³³⁻¹¹ t͡siɔŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡su³³⁻²¹ t͡siɔŋ²³/
- IPA (Xiamen): /t͡su²²⁻²¹ t͡siɔŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ t͡siɔŋ¹³/
- (Hokkien: Quanzhou)