臭火焦
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]sense of smell; smell bad; stench sense of smell; smell bad; stench; stink; smelly; to smell (bad) |
fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving |
burnt; scorched; worried burnt; scorched; worried; anxious | ||
---|---|---|---|---|
trad. (臭火焦) | 臭 | 火 | 焦 | |
simp. #(臭火焦) | 臭 | 火 | 焦 | |
alternative forms | 臭火乾/臭火干 |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhàu-hóe-ta
- Tâi-lô: tshàu-hué-ta
- Phofsit Daibuun: zhao'hoefdaf
- IPA (Taipei): /t͡sʰau¹¹⁻⁵³ hue⁵³⁻⁴⁴ ta⁴⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ hue⁵³⁻⁴⁴ ta⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰau²¹⁻⁴¹ hue⁴¹⁻⁴⁴ ta⁴⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: chhàu-hé-ta
- Tâi-lô: tshàu-hé-ta
- Phofsit Daibuun: zhao'hefdaf
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰau²¹⁻⁴¹ he⁴¹⁻⁴⁴ ta⁴⁴/
- IPA (Taipei): /t͡sʰau¹¹⁻⁵³ he⁵³⁻⁴⁴ ta⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou)
Adjective
[edit]臭火焦
- (Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) burnt (usually from overcooking)