花粉症

Chinese

		pollen; powdered cosmetics	disease; illness; indication or sign of disease
trad. (花粉症)		花粉	症
simp. #(花粉症)		花粉	症

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huāfěnzhèng

  (Zhuyin): ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄓㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): faa¹ fan² zing³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huāfěnzhèng
    • Zhuyin: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄓㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: huafěnjhèng
    • Wade–Giles: hua¹-fên³-chêng⁴
    • Yale: hwā-fěn-jèng
    • Gwoyeu Romatzyh: huafeenjenq
    • Palladius: хуафэньчжэн (xuafɛnʹčžɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ä⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faa¹ fan² zing³
    • Yale: fā fán jing
    • Cantonese Pinyin: faa¹ fan² dzing³
    • Guangdong Romanization: fa¹ fen² jing³
    • Sinological IPA ^(key): /faː⁵⁵ fɐn³⁵ t͡sɪŋ³³/

Noun

花粉症

1. (pathology, immunology) hay fever

Synonyms

• 枯草熱／枯草热 (kūcǎorè)

Japanese

Kanji in this term
花	粉	症
か Grade: 1	ふん Grade: 5	しょう Grade: S
on'yomi

Etymology

From 花粉(かふん) (kafun, “pollen”) + 症(しょう) (-shō, “disease, syndrome”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ka̠ɸɯ̟̃ɰ̃ɕo̞ː]
• (Tokyo) かふんしょー [kàfúńshóó] (Heiban – [0])

Noun

花(か)粉(ふん)症(しょう) • (kafunshō) 

1. (pathology) hay fever