蕭牆
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Derived terms
Chinese
[
edit
]
mournful
wall
trad.
(
蕭牆
)
蕭
牆
simp.
(
萧墙
)
萧
墙
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
xiāoqiáng
(
Zhuyin
)
:
ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄤˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
siu
1
coeng
4
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
siau-chhiông
/
siau-chhiâng
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
xiāoqiáng
Zhuyin
:
ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄤˊ
Tongyong Pinyin
:
siaociáng
Wade–Giles
:
hsiao
1
-chʻiang
2
Yale
:
syāu-chyáng
Gwoyeu Romatzyh
:
shiauchyang
Palladius
:
сяоцян
(sjaocjan)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
siu
1
coeng
4
Yale
:
s
ī
u chèuhng
Cantonese Pinyin
:
siu
1
tsoeng
4
Guangdong Romanization
:
xiu
1
cêng
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/siːu̯
⁵⁵
t͡sʰœːŋ
²¹
/
Southern Min
(
Hokkien
:
Quanzhou
,
Xiamen
)
Pe̍h-ōe-jī
:
siau-chhiông
Tâi-lô
:
siau-tshiông
Phofsit Daibuun
:
siauchioong
IPA
(
Xiamen
)
:
/siau⁴⁴⁻²² t͡sʰiɔŋ²⁴/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/siau³³ t͡sʰiɔŋ²⁴/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
siau-chhiâng
Tâi-lô
:
siau-tshiâng
Phofsit Daibuun
:
siauchiaang
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/siau⁴⁴⁻²² t͡sʰiaŋ¹³/
Noun
[
edit
]
蕭牆
(
formal
)
screen wall
facing the
gate
of a traditional
Chinese
house
(
figurative
)
inner circle
;
inner
area
Derived terms
[
edit
]
蕭牆之禍
/
萧墙之祸
蕭牆禍起
/
萧墙祸起
變起蕭牆
/
变起萧墙
(
biànqǐxiāoqiáng
)
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hokkien nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese formal terms
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
中文