褪める

Japanese

Kanji in this term
褪
さ Hyōgai
kun'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [sa̠me̞ɾɯ̟]
• (Tokyo) さめる [sàméꜜrù] (Nakadaka – [2])

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 褪める

Plain	褪める	さめる	[sàméꜜrù]
Conjunctive	褪めて	さめて	[sáꜜmètè]
Perfective	褪めた	さめた	[sáꜜmètà]
Negative	褪めない	さめない	[sàméꜜnàì]
Negative perfective	褪めなかった	さめなかった	[sàméꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional	褪めれば	さめれば	[sàméꜜrèbà]
Past conditional	褪めたら	さめたら	[sáꜜmètàrà]
Imperative	褪めろ 褪めよ	さめろ さめよ	[sàméꜜrò] [sàméꜜyò]
Volitional	褪めよう	さめよー	[sàméyóꜜò]
Desiderative	褪めたい	さめたい	[sàmétáꜜì]
Formal	褪めます	さめます	[sàmémáꜜsù]
Formal negative	褪めません	さめません	[sàmémáséꜜǹ]
Formal volitional	褪めましょう	さめましょー	[sàmémáshóꜜò]
Formal perfective	褪めました	さめました	[sàmémáꜜshìtà]
Continuative	褪め 褪めに	さめ さめに	[sáꜜmè] [sáꜜmè nì]
Negative continuative	褪めず 褪めずに	さめず さめずに	[sàméꜜzù] [sàméꜜzù nì]
Passive	褪められる	さめられる	[sàméráréꜜrù]
Causative	褪めさせる 褪めさす	さめさせる さめさす	[sàmésáséꜜrù] [sàmésáꜜsù]
Potential	褪められる 褪めれる	さめられる さめれる	[sàméráréꜜrù] [sàméréꜜrù]

Verb

褪(さ)める • (sameru) intransitive ichidan (stem 褪(さ)め (same), past 褪(さ)めた (sameta))

1. to fade, to lose color

Conjugation

Conjugation of "褪める" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	褪め	さめ	same
Ren’yōkei ("continuative")	褪め	さめ	same
Shūshikei ("terminal")	褪める	さめる	sameru
Rentaikei ("attributive")	褪める	さめる	sameru
Kateikei ("hypothetical")	褪めれ	さめれ	samere
Meireikei ("imperative")	褪めよ¹ 褪めろ²	さめよ¹ さめろ²	sameyo¹ samero²
Key constructions
Passive	褪められる	さめられる	samerareru
Causative	褪めさせる 褪めさす	さめさせる さめさす	samesaseru samesasu
Potential	褪められる 褪めれる³	さめられる さめれる³	samerareru samereru³
Volitional	褪めよう	さめよう	sameyō
Negative	褪めない 褪めぬ 褪めん	さめない さめぬ さめん	samenai samenu samen
Negative continuative	褪めず	さめず	samezu
Formal	褪めます	さめます	samemasu
Perfective	褪めた	さめた	sameta
Conjunctive	褪めて	さめて	samete
Hypothetical conditional	褪めれば	さめれば	samereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

• “^▲褪める”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026