諗返轉頭

See also: 谂返转头

Chinese

		consult	to return; to go back
trad. (諗返轉頭)		諗	返轉頭
simp. (谂返转头)		谂	返转头
alternative forms		諗翻轉頭／谂翻转头

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): nam² faan¹ zyun³ tau⁴

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: nam² faan¹ zyun³ tau⁴
    • Yale: nám fāan jyun tàuh
    • Cantonese Pinyin: nam² faan¹ dzyn³ tau⁴
    • Guangdong Romanization: nem² fan¹ jun³ teo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /nɐm³⁵ faːn⁵⁵ t͡syːn³³ tʰɐu̯²¹/

Adverb

(deprecated template usage) 諗返轉頭

1. (Cantonese) thinking back on it, looking back on it, in hindsight

   諗返轉頭我真係蠢。 [Cantonese, trad.]
   谂返转头我真系蠢。 [Cantonese, simp.]

   nam² faan¹ zyun³ tau⁴ ngo⁵ zan¹ hai⁶ ceon². [Jyutping]

   Thinking back on it, I was really dumb.