鎖頭

Chinese

		to lock up; to lock	head; (noun suffix)
trad. (鎖頭)		鎖	頭
simp. (锁头)		锁	头

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): suǒtóu

  (Zhuyin): ㄙㄨㄛˇ ㄊㄡˊ

• Cantonese (Jyutping): so² tau⁴
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): só-thâu

  (Teochew, Peng'im): so² tao⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: suǒtóu → suǒtou (toneless final syllable variant)
    • Zhuyin: ㄙㄨㄛˇ ㄊㄡˊ → ㄙㄨㄛˇ ˙ㄊㄡ (toneless final syllable variant)
    • Tongyong Pinyin: suǒto̊u
    • Wade–Giles: so³-tʻou⁵
    • Yale: swǒ-tou
    • Gwoyeu Romatzyh: suoo.tour
    • Palladius: сотоу (sotou)
    • Sinological IPA ^(key): /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/ → /su̯ɔ²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: so² tau⁴
    • Yale: só tàuh
    • Cantonese Pinyin: so² tau⁴
    • Guangdong Romanization: so² teo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /sɔː³⁵ tʰɐu̯²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: só-thâu
    • Tâi-lô: só-thâu
    • Phofsit Daibuun: soy'taau
    • IPA (Taipei, Xiamen): /so⁵³⁻⁴⁴ tʰau²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /sɤ⁴¹⁻⁴⁴ tʰau²³/
    • IPA (Zhangzhou): /so⁵³⁻⁴⁴ tʰau¹³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: so² tao⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: só thâu
    • Sinological IPA ^(key): /so⁵²⁻³⁵ tʰau⁵⁵/

Noun

(deprecated template usage) 鎖頭

1. (Cantonese, Southern Min) lock (device) (Classifier: 個／个 mn-t)

Synonyms

• 鎖／锁 (suǒ)

References

• Template:R:nan:Chaozhou Fangyan Cihui 1991