雁字殼

Chinese

		wild goose	Chinese character component that encapsulates an inner component
trad. (雁字殼)		雁	字殼
simp. (雁字壳)		雁	字壳

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): gān-jī-khak / gān-lī-khak

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: gān-jī-khak
    • Tâi-lô: gān-jī-khak
    • Phofsit Daibuun: gaxnjixqag
    • IPA (Kaohsiung): /ɡan³³⁻²¹ zi³³⁻²¹ kʰak̚³²/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: gān-lī-khak
    • Tâi-lô: gān-lī-khak
    • Phofsit Daibuun: gaxnlixqag
    • IPA (Taipei): /ɡan³³⁻¹¹ li³³⁻¹¹ kʰak̚³²/

Noun

雁字殼

1. The Chinese character component 厂.

Synonyms

• 廠字旁／厂字旁 (chǎngzìpáng)
• (Hokkien) 雁箳 (gān-phiaⁿ)

Dialectal synonyms of 廠字頭 (“Chinese character component 厂”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		廠字頭
Northeastern Mandarin	Beijing	偏廠兒
Southwestern Mandarin	Guiyang	偏廈, 廠字頭
Jin	Taiyuan	廠字頭
Northern Min	Jian'ou	廠字皮

References

• 小川尚義 (OGAWA Naoyoshi), editor (1931–1932), “雁字殼”, in 臺日大辭典 [Taiwanese-Japanese Dictionary]‎^[1] (overall work in Hokkien and Japanese), Taihoku: Government-General of Taiwan, →OCLC