雜落鬥

Chinese

		mixed; miscellaneous; various mixed; miscellaneous; various; to mix	to fall; to drop (behind); leave behind	fight; contend; incite fight; contend; incite; meet; encounter
trad. (雜落鬥)		雜	落	鬥
simp. (杂落斗)		杂	落	斗

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): cha̍p-làu-tàu

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-làu-tàu
    • Tâi-lô: tsa̍p-làu-tàu
    • Phofsit Daibuun: zablao'daux
    • IPA (Xiamen): /t͡sap̚⁴⁻³² lau²¹⁻⁵³ tau²¹/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sap̚²⁴⁻² lau⁴¹⁻⁵⁵⁴ tau⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lau²¹⁻⁵³ tau²¹/

Verb

雜落鬥

1. (Hokkien) to rig up; to throw together; to piece together

Synonyms

• 七拼八湊／七拼八凑 (qīpīnbācòu)

Adjective

雜落鬥

1. (Hokkien) disorderly; jumbled up

Synonyms

• 拉雜／拉杂 (lāzá)